ves čeština
Překlad ves portugalsky
Jak se portugalsky řekne ves?
vES čeština » portugalština
Příklady ves portugalsky v příkladech
Jak přeložit ves do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slunce ještě nevyšlo - rudí partyzáni opustili ves, Rodnou ves banditovi Pavlovi přenechali.
Antes que o sol saia, os revolucionários vermelhos partiram de sua aldeia deixando-a à mercê do bandido Pavlo.
Slunce ještě nevyšlo - rudí partyzáni opustili ves, Rodnou ves banditovi Pavlovi přenechali.
Antes que o sol saia, os revolucionários vermelhos partiram de sua aldeia deixando-a à mercê do bandido Pavlo.
Stejně je to skvělá ves.
Bom, é uma bela povoação.
Žádná ves, pane Neely.
Não é uma povoação.
Viděl jsem svět a Řím. Bývalá ves vládne světu.
Não é por acaso que uma povoação do Tibre rege o mundo!
Stůl představoval ves. Hlupákem byl po řadě každý z nich. Nejvíc všechny rozesmála Sabinka.
O idiota era um de cada vez, sobretudo a Sabine que provocava sorrisos.
Zítra se chystáme na ves, do Vanesina domku.
Amanhã vamos à casa de campo da Vanessa.
Co je tohle za ves?
Que cidade é essa?
Zatracená ves. Jdeme. - Pojďme.
Maldita cidade, vamos.
Kaspare představ si že je ves.
Kaspar suponhamos que isto é uma aldeia.
Dovíš se to ves právný čas.
Saberás na hora certa.
Ves pronajímá.
Pagam renda.
Ty zničíš ves?
Vais destruir a aldeia?
Je jedno, kdo vyhraje, vlastníkem pozemků bude navždy ves.
Ganhe quem ganhar, a propriedade da terra passa para a aldeia, para sempre.