zanechaný čeština

Překlad zanechaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne zanechaný?

abandonado

Jak přeložit zanechaný do portugalštiny?

Žádná pěna u úst, žádný zanechaný dopis.

Não espumaram da boca, não deixaram bilhete.

Pravděpodobně zanechaný z rukavice.

Feita provavelmente por uma luva.

A tohle byl poslední otisk zanechaný na plexisklu.

E isto era a última impressão deixada na superfície do vidro plástico.

Představte si ten odkaz, zanechaný vašim potomkům.

Imagina o legado que deixarias aos teus sucessores.

Tekutiny na té minci a otisk zanechaný na těle nám řeknou jak dlouho tu je.

Os fluidos na moeda em que o corpo deixou vai dizer-nos há quanto tempo esteve aqui.

I když hledání Autobotů je nejdůležitější. Nesmíme promrhat šanci získat jakýkoli Iaconský artefakt zanechaný v tom zmatku.

Enquanto a caçada aos Autobots se mantém firme, não podemos, perder a hipótese de recuperar qualquer relíquia de Iacon. esquecida na confusão.

Aktivní skript zanechaný uvnitř počítače ve zbrojovně.

Um script activo que restou dentro do terminal de acesso.

Ale být zanechaný se zmrzlinovým pohárem VINNIE.

Mas ficam com o Sundae Vinnie.

Vzor zanechaný bohy.

Um padrão deixado pelos deuses.

Přímo tady máme otisk boty zanechaný ve Wendellově krvi.

Aqui, temos uma pegada deixada no sangue do Wendell.

Zanechaný tu noc, kdy zemřela.

Deixada na noite em que ela morreu.

Zanechaný telefon se zlomenou SIM kartou.

O telemóvel ficou, bem como um cartão SIM danificado.

Malý dárek zanechaný na pláži.

Um presente deixado na praia.