zkřížit čeština
Překlad zkřížit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zkřížit?
Příklady zkřížit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zkřížit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo ještě se mnou nedokázal, víc jak dvacetkrát zkřížit meč.
Ninguém jamais cruzou espadas comigo mais de 20 vezes.
No, dobře tedy, kdo ví, snad se naše cesty mohou zkřížit znovu?
Talvez voltemos a encontrar-nos.
Nejste o nic lepší volba, to už by ho mohli rovnou zkřížit s počítačem.
Você não é melhor. Antes cruzá-lo com um computador!
Nyní se už nikdo neodváží nám zkřížit cestu.
Agora ninguém se atreverá a meter-se no teu caminho.
Naše cesty se už nesmějí zkřížit.
Não devemos cruzar os caminhos do amanhã.
Doba oprav, méně než tři hodiny. Což znamená, že budeme schopni zkřížit dráhu vetřelce. ve vzdálenosti více než jeden den od Země.
O tempo de reparação foi de menos de três horas, o que significa que poderemos interceptar o intruso ainda a mais de um dia de distância da Terra.
Zkřížit paprsky.
Cruzar os raios.
Nejste o nic lepší volba, to už by ho rovnou mohli zkřížit s počítačem.
A senhora não é melhor escolha. Ou teriam mais sorte ao cruzá-lo com um computador!
Noonane, jestli mi chceš zkřížit cestu, tak nejsi moc chytrej.
Noonan, se tu e eu estamos em rota de colisão, não seria muito inteligente da tua parte.
Nezapomeňte zkřížit ruce.
Lembre-se de cruzar os braços.
Zkřížit nohy.
Cruza! Isso. cruza!
To je ono. Zkřížit nohy.
Isso, cruza!
Zkřížit!
Cruza!
Žení milosti, ale já vím jak mu zkřížit plány.
Eu posso impedi-lo, meu senhor.