škrábat čeština

Překlad škrábat rusky

Jak se rusky řekne škrábat?

царапать цара́пать поцара́пать чесать шкря́бать чистить чеса́ть царапаться соскрести́ соскреба́ть скрябать скря́бать скрести́ скрести скобли́ть почеса́ть поскря́бать поскрести́ очищать оцара́пать отскрести́ отскреба́ть отскобли́ть ковырять драть

Doporučujeme

Jak přeložit škrábat do ruštiny?

Přestaňte se ihned škrábat!

Эй, не время чесаться!

Tak přestaň škrábat.

Если ты так уж хочешь, то перестань скрести.

Nesmíš se škrábat, Mariane.

Ты не должен чесаться.

Přestaň se škrábat!

Перестань чесаться!

Možná, že až se přestanou škrábat na zadku, začnou ho hledat.

Может если они прекратят быть равнодушными, они начнут его поиски.

Neví, jestli se má škrábat na hlavě, nebo na zadku.

Он вообще не понимает что делать.

Uklízet dům? Škrábat brambory?

Убирать дом, чистить картошку.

Takže tohle koťátko pořád ještě umí škrábat!

Ну что ж. как я вижу, воинственная киска по-прежнему помнит, как царапаться.

Vypadá to tak. - Otevřeš to, nebo se tady budeš škrábat v prdeli?

Будешь открывать, или так и будешь стоять, как в штаны насрал?

Pomůže, jenom se přestaňte škrábat.

Получится. Просто перестань чесать.

Už nebudou nekonečné zisky. už nikdo nebude naslouchat dvěma mudrcům. a škrábat mé lalůčky.

Никаких безграничных прибылей. никакого поклонения народных масс. никакого потирания квадратных ушей.

A ať tě tvoje mamka naučí že je nezdvořilé se škrábat na zadku před starou dámou.

Мама должна объяснить тебе, что неприлично молодому человеку чесаться в присутствии леди.

A škrábat ho na zádech.

И впиться ногтями в его спину.

Jestli příjde bouřka, budeš škrábat nebe svým menhirem.

Скоро оно коснется вершин деревьев.

Doporučujeme