B1
автозаправочная станция ruština
čerpací stanice
Překlad автозаправочная станция překlad
Jak z ruštiny přeložit автозаправочная станция?
автозаправочная станция ruština » čeština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako автозаправочная станция?
автозаправочная станция ruština » ruština
Příklady автозаправочная станция příklady
Jak se v ruštině používá автозаправочная станция?
Jednoduché věty
Станция находится прямо за углом.
Stanice je skutečně za rohem.
Что это за станция?
Která je to stanice?
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty z filmových titulků
Вы не скажете, какая следующая станция?
Můžete mně říci, na které další stanici tenhle vlak staví?
Где? Станция Мэлроуз?
Stanice Melrose?
Тринити станция.
Nádraží Trinity.
Алло, автобусная станция?
Autobusové nádraží?
Опять автобусная станция.
Zase někdo volal na autobusové nádraží.
Станция метро Варен.
Stanice metra de Varenne.
Станция Пэддингтон закроется в полночь, икс минус один.
Nádraží Paddington zavírá o půlnoci, X mínus jedna.
Станция Блай!
Stanice Bly!
Насосная станция должна остаться за мной.
Zavlažovací zařízení musím mít.
Центральная станция интегрирования.
Hlavní centrum integrace.
Там есть станция по дроблению лития.
Je na ní lithiová stanice.
Если вы хотите оставить Митчелла там, то я этого не сделаю. Станция автоматизирована.
Rozhodně tam Mitchella nenechám.
Станция, кажется, работает нормально.
Stanice je v provozu.
Станция? Пожалуйста, Монмартр, 15-40.
Spojte mě s Montmartrem 15-40.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта.
Odstraňování následků katastrofy zůstane finančním břemenem, i když bude elektrárna uzavřena.
Однако, независимо от того, расположена ли атомная станция вдали от моря или на побережье, она остается уязвимой для возможного воздействия изменений климата.
Ať už se však jaderná elektrárna nachází ve vnitrozemí, anebo na pobřeží, je zranitelná vůči pravděpodobným následkům klimatických změn.
Это самая крупная атомная станция в регионе и единственный производитель материалов для атомного оружия.
Je to největší jaderný reaktor v regionu a jediný výrobce materiálů používaných v atomových zbraních.
Станция, которая, как ожидается, заработает в 2017 году, стала еще одним предвестником будущего, в котором возобновляемая энергетика постепенно вытеснит привычное ископаемое топливо.
Solární park - jenž má být podle očekávání zprovozněn v roce 2017 - je dalším zvěstovatelem budoucnosti, v níž obnovitelná energie vytěsní konvenční fosilní paliva.
В деле о датских карикатурах и в недавнем конфликте по поводу заявлений папы римского станция явно скорее создавала новости, а не просто освещала их.
V případě dánských karikatur a nedávného sporu o papežovy výroky již byla stanice jasně přistižena, že události nejen zpravodajsky pokrývá, ale současně je vytváří.
Тем не менее, станция, владельцы которой очень богаты, прибавила в свои активы прямое спутниковое вещание, детский канал, два спортивных канала, а вскоре и международный, англоязычный канал.
Stanice, jejíž majitelé jsou finančně dobře zajištěni, přesto expandovala a obohatila svou nabídku o přímé satelitní vysílání, dětskou stanici a dva sportovní kanály, které brzy doplní také mezinárodní stanice s vysíláním v angličtině.
Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
Mezinárodní kosmická stanice, která se stále buduje, nepřipomíná velká točící se kola, jak je zobrazili Kubrick, Clarke a von Braun.
Реальная космическая станция представляет собой исследовательскую лабораторию с почти отсутствующей силой притяжения. Станция не позволяет начинать полёты на Луну и на другие планеты.
Ve skutečnosti je kosmická stanice jakousi mikrogravitační výzkumnou laboratoří, z níž nelze organizovat výpravy na Měsíc nebo ještě dále.
Реальная космическая станция представляет собой исследовательскую лабораторию с почти отсутствующей силой притяжения. Станция не позволяет начинать полёты на Луну и на другие планеты.
Ve skutečnosti je kosmická stanice jakousi mikrogravitační výzkumnou laboratoří, z níž nelze organizovat výpravy na Měsíc nebo ještě dále.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.