адвокат ruština

advokát

Význam адвокат význam

Co v ruštině znamená адвокат?

адвокат сущ

— юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам Федеральные прокуроры используют паузу, иногда достигающую нескольких месяцев, для переговоров с обвиняемым и его адвокатами. В производстве по делу о нарушении таможенных правил в случае административного задержания физического лица или должностного лица на срок свыше трёх часов может участвовать адвокат или осуществляющий юридическую помощь представитель такого лица. — перен., + род. п. тот, кто заступается за кого-либо, защищает, отстаивает что-либо Прежде Ельцин поддерживал с ним прекрасные отношения, а сам Никсон считал себя одним из адвокатов политики Ельцина перед американским политическим истеблишментом. — морск. жарг. горячий чай с лимоном, иногда с добавлением рома заступник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad адвокат překlad

Jak z ruštiny přeložit адвокат?

адвокат ruština » čeština

advokát obhájce právník právní zástupce zástupce zastánce stoupenec soudce právo právní poradce právní odborník právní expert agent

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako адвокат?

адвокат ruština » ruština

юрист защитник поверенный солиситор ходатай опекун законовед юстиция юрисконсульт судья стряпчий сторонник прокурор поборник заступник законник барристер атторней

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady адвокат příklady

Jak se v ruštině používá адвокат?

Jednoduché věty

Мне нужен мой адвокат.

Potřebuji svého advokáta.

Citáty z filmových titulků

Вы не адвокат, не так ли?

Uh. Vy nejste právní zástupkyně, že?

По-моему, из вас вышел бы отличный адвокат.

Pokud by vás to zajímalo, byla by jste sakra skvělá advokátka.

Иначе зачем мне адвокат?

Na co mám právníka?

Ты ловкий адвокат, Фрейзер, слишком ловкий.

Jsi chytrej právník. Možná až trochu moc.

Кто твой адвокат, Рокки?

Kdo je tvůj právník, Rocky?

Он адвокат тети Элизабет.

On je právník tety Elizabeth.

Вы чей адвокат, мой или этих большевиков?

Jste můj právník, nebo jejich?

Зачем тебе адвокат?

Nač potřebuješ právníka?

Что сказал адвокат?

Co říká právník?

Какой адвокат?

Jaký právník?

Да, мой адвокат согласен с вами.

Ano, můj právník si myslí totéž.

Мой адвокат займётся вами!

Můj advokát vám ukáže!

С вами свяжется мой адвокат.

Ještě o mě uslyšíte od mého právníka.

Не знаю. Полагаю, ее адвокат.

Předpokládám, že její právník.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Я знаю, что судья Голдстоун, преданный и безупречный юрист и адвокат по правам человека, был также этим обеспокоен, когда к нему обратились в первый раз.

Vím, že když byl osloven soudce Goldstone, oddaný lidskoprávní právník a advokát bez poskvrny, zkraje měl tytéž obavy.

Во-первых, как предложил Ли Бушайт, адвокат, который руководил реструктуризацией греческих долгов частным кредиторам, срок возврата официального греческого долга нужно значительно увеличить.

Jak uvedl advokát Lee Buchheit, jenž dohlížel na restrukturalizaci řeckých soukromých dluhů, za prvé by se dala výrazně prodloužit splatnost oficiálního řeckého dluhu.

Адвокат согласился представлять его.

Právník souhlasil, že jej bude zastupovat.

Я - социал-демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.

Jsem sociální demokrat a nikdy jsem nebyl členem komunistické strany, ačkoli jsem v sovětských dobách slavil úspěchy jako právník.

Možná hledáte...