B2

активист ruština

aktivista

Význam активист význam

Co v ruštině znamená активист?

активист

деятельный член какой-либо организации, активный участник общественного движения и т. п. Один за другим на трибуну поднимаются колхозные активисты, бывшие товарищи Ивана, пожилые колхозники ― суд их суров, но справедлив. Многие люди меня поддерживали, особенно активисты экологического движения против строительства атомной станции.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad активист překlad

Jak z ruštiny přeložit активист?

активист ruština » čeština

aktivista funkcionář aktivní pracovník

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako активист?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady активист příklady

Jak se v ruštině používá активист?

Citáty z filmových titulků

А сейчас нам прокомментирует эту запись Джулия Бланчен, активист движения по изгнанию роботов.
A tady je se závěrečným komentářem paní Julia Blanchenová, aktivistka hnutí proti robotům.
Активист Джонни Барк облюбовал себе место на этом дереве и отказывается спускаться.
Aktivista známý jako Johnny Bark se usídlil v tomto krásném stromě. a odmítá sejít dolů.
Сильвио Дельфино, Политический активист.когда приходится сопротивляться.
Silvia Delfino politická aktivistka do pozice v níž jsme nuceni bojovat.
Был вовлечен активист, защитник прав демонов, Тобиас Дюпри.
Tobias Dupree, aktivista démoních práv, se do toho vložil.
Да, того, кто начинал карьеру как политический активист, выступая против расходов на вооруженные силы.
Ano, někdo, kdo začal svou kariéru jako politický aktivista, lobuje proti vládě utrácející peníze na armádu.
Что ж, это. Я и не знала, что ты такой активист.
No, to je. já nevěděla, že jsi v tom programu taky.
Теперь ты активист, ты поведешь их.
Jsi aktivista. Povedeš je.
Вы всё ещё думаете, что был четвёртый активист.
Pořád věříš, že tam byl ještě čtvrtý aktivista?
Он бывший активист с большим сердцем и массой свободного времени.
Je to bývalý aktivista, co má plno volného času.
О, да, он активист и мер Грентама.
Oh, ano, až do morku kostí. Byl také starostou Granthamu.
Активист движения за права животных, по-видимому.
Ne. Snad to vypadá jako aktivista za práva zvířat.
Активист в борьбе за права животных.
Nějaký aktivista ochrany zvířat.
Писатель и активист, да.
Spisovatel a aktivista, ano.
Он.активист зелёных, все нрмально.
Je to taky eko aktivista.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Как недавно заявил американский ученый и активист Хусейн Ибиш, Обама сформировал свой кабинет таким образом, чтобы иметь максимальную свободу для переговоров о сделке с Ираном.
Jak nedávno uvedl americký akademik a aktivista Hussein Ibish, Obama jmenoval kabinet sestavený tak, aby mu přinesl maximální prostor k dojednání dohody s Íránem.
Когда Фарай Магуву, зимбабвийский активист по защите прав человека, распространил информацию о нарушениях, он был арестован (сейчас он опять на свободе).
Když zimbabwský bojovník za lidská práva Farai Maguwu rozšířil informace o tomto zneužívání, byl zatčen (byť následně propuštěn).
Атта Уллах, общественный лидер и активист из провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане, добился поддержки работы по искоренению полиомиелита местными властями и медицинскими работниками.
Atta Ulláh je komunitní lídr a aktivista v pákistánské provincii Chajbar Paštúnchwá, který mobilizuje podporu místních vůdců a zdravotníků pro činnosti zaměřené na vymýcení obrny.
В последнее время несколько писателей, и в том числе интернет-предприниматель Питер Тиль, а также политический активист и бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров, поддержали довольно радикальную интерпретацию спада.
Nedávno několik autorů, mimo jiné internetový podnikatel Peter Thiel a politický aktivista a bývalý mistr světa v šachu Garry Kasparov, obhajovalo poměrně radikální výklad zpomalení.
То был Кушнер-активист.
Takový byl aktivista Kouchner.
Мало кто понимал это лучше, чем польский демократический активист и мыслитель Адам Михник, один из героев, которые в 1980-х годах помогли положить конец коммунистической диктатуре в его стране.
Jen málokdo to pochopil lépe než polský demokratický aktivista a myslitel Adam Michnik, jeden z hrdinů, kteří v 80. letech pomohli ukončit komunistickou diktaturu v zemi.
Как политический активист последних дней Югославии, я пытался поддержать философию ненасилия, организовывая демонстрации и действуя другими методами мирного выражения протеста.
Jako politický aktivista posledních dnů Jugoslávie jsem se pokoušel stavět na filosofii nenásilí a tak jsem vedl demonstrace a jiné mírové formy disidentských protestů.
Как африканский активист более чем с десятилетним опытом работы в области борьбы с ВИЧ, я надеюсь, что ВОЗ будет опираться на свой первый важный шаг консультирования по использованию ДоКП.
Jako africký aktivista s více než desetiletými zkušenostmi v boji proti HIV doufám, že Světová zdravotnická organizace naváže na svůj důležitý první krok v podobě doporučení PrEP.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...