ангел ruština

anděl

Význam ангел význam

Co v ruštině znamená ангел?

ангел сущ

— религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде светловолосого крылатого мальчика или юноши И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился. И если, когда молишься, какое слово ударило тебя в сердце, достигло самых твоих глубин, — держись этого слова, повторяй его, ибо в такие минуты сам Ангел-хранитель молится с тобой, потому что тогда мы правдивы и верны самим себе и Богу. Подлинно украсил Бог человека в создании превосходнейшими дарованиями, и умалил его малым чим от Ангел. — перен., разг. добрый или безгрешный человек; невинное дитя Этот Выбегалло заявлял, что все беды, эта, от неудовольствия проистекают и ежели, значить, дать человеку всё — хлебца, значить, отрубей пареных, — то и будет не человек, а ангел. Вера хороша, непорочна как ангел, но сердце её просто. — перен., поэт. обращение к любимой женщине — Подари меня ещё одной минутой блаженства, душа моя, ангел мой! милая женщина

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ангел překlad

Jak z ruštiny přeložit ангел?

ангел ruština » čeština

anděl

Ангел ruština » čeština

Angel

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ангел?

ангел ruština » ruština

энджел эйнджел покровитель

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ангел příklady

Jak se v ruštině používá ангел?

Jednoduché věty

Ты мой ангел.

Ty jsi můj anděl.

Citáty z filmových titulků

Как вы угадываете желания, вы ангел.

Běžte pryč z mé hlavy, vy anděli!

Да, она - ангел.

Jo, je to anděl.

За тебя, мой ангел.

Na tebe, anděli.

Я тот ангел, которому ты так хотела быть рабыней и кого ты так хотела любить!

Já jsem ten anděl, komu jsi chtěla sloužit a kterého jsi chtěla milovat!

Пожалуйста, ангел Божий. ничего больше не говори.

Prosím, anděli, už nic neříkej.

Правда, мой ангел?

Že ano, andílku?

Как ангел в джунглях.

Jako nějaký anděl v džungli.

Джордж - ангел?

Je úžasný.

Да, ангел. - Правда, он красавчик?

Je George krasavec?

Ты просто ангел, что успел к ланчу!

Jsi hodný, že jsi to stihl na oběd.

И как Айви думает о нем, ибо он ангел.

Tak jako jeho lvy myslí na něj. Protože on je anděl.

Нет, мой ангел.

Ne, zlato.

Но он согласился выйти на улицу, вместе с тобой, мой ангел.

Ale s tebou by tam byl šel, zlato.

Божественная, вы и вправду ангел, сошедший с небес.

Bohyně, ty jsi skutečný anděl co slétl dolů z nebes.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Только тридцать лет назад люди, подобные Полу Ерличу из Университета Стэнфорда, говорили нам, что Мэлтусский Ангел Смерти стоит у порога.

Před pouhými třiceti lety nám lidé jako Paul Ehrlich ze Stanfordské univerzity říkali, že malthusiánský anděl smrti je už za dveřmi.

Možná hledáte...