архив ruština

archiv

Význam архив význam

Co v ruštině znamená архив?

архив сущ

— государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивает доступ к ним Лейбниц, великий Лейбниц, проехал всю Германию и Италию, рылся во всех архивах, в пыли и в гнили молью источенных бумаг для того, чтобы собрать материалы для истории Брауншвейгского дому! Тот Национальный архив безопасности, о котором я упоминал, на основании принятого Конгрессом Закона о свободе распространения информации требует от ЦРУ, Минобороны, ФБР и даже от Белого дома рассекречивания документов старше, кажется, 30 лет. Только в якутском областном архиве хранятся материалы, драгоценные для будущего историка Якутской области. — отдел организации, учреждения, где хранятся старые документы, оконченные дела и т. п. Поярков работал в каком-то частном архиве, и по тому, как бедно одевался он, по истощённому лицу его можно было заключить, что работа оплачивается плохо. В настоящее время в московском архиве главного штаба собираются сведения по исполняющемуся в нынешнем году 200-летию взятия Выборга, Ревеля и Риги. В московском архиве министерства юстиции хранятся многие сотни писцовых книг XVI и XVII вв. — то же, что архивохранилище; место (здание или часть здания), которое предназначено для хранения документов и, как правило, специально оборудовано в целях обеспечения их сохранности Году в сорок шестом, пятьдесят лет назад, я впервые переступил порог Военно-морского архива в нынешнем Петербурге, тогдашнем Ленинграде, на улице ныне Миллионной, а тогда Халтурина. — то же, что архивный фонд; собрание документов (писем, рукописей, фотографий и т. п.), относящихся к деятельности какого-либо фондообразователя — учреждения, организации, лица и т. п. — Вот архив мой и библиотека, — сказала она, отворяя нижний ящик. Когда тбилисский Музей дружбы народов приобрёл архив Пастернака, с волнением, как старого знакомого, я встретил первоначальный вариант «Гамлета», заученный мной по изумрудной тетрадке. В том же архиве я увидел под исходным номером моё детское письмо Пастернаку. В архиве одной из местных церквей недавно найден документ… В подвалах остался архив Управления железных дорог, и в толстых делах было подшито много приказов, напечатанных на тонкой рисовой бумаге. Двери тюрем и жёлтых домов раскрываются, архивы сыскных отделений жгутся — начинается вакханалия. — электронные издания, книги, периодические сборники, в которых печатаются такие материалы и документы Страницы электронного архива в формате DjVu выглядят точно так же, как в журнале, и даже лучше, поскольку при подготовке архива мы в меру возможностей устраняли недостатки полиграфии начала 1990-х годов — просвечивающую оборотную сторону бумаги, серо-желтый фон, неровные поля. — комп. компьютерные данные, длительно хранящиеся на внешних носителях в сжатом виде с целью обеспечения возможности их дальнейшего использования компьютерные данные

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad архив překlad

Jak z ruštiny přeložit архив?

архив ruština » čeština

archiv archív registratura archivy archivovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako архив?

архив ruština » ruština

картотека резервная копия архивная копия хранилище канцелярия журналов архивы архивный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady архив příklady

Jak se v ruštině používá архив?

Citáty z filmových titulků

Ариан, я тебе тысячу раз говорил - не трогать мой архив!

Ariane, už jsem ti říkal tisíckrát, aby ses od těch šanonů držela dál.

Папа, давай договоримся: я не буду залезать в твой архив,..

Papá, pojďme se domluvit. Nechám na pokoji tvé šanony a ty necháš na pokoji mou ledničku.

Вот мой архив.

Soupis.

Архив всех дел, которые мне удалось вспомнить.

Soupis mých případů, které si pamatuji.

Я хотел бы доверить архив тому, кому я могу верить, и мне кажется, за время суда я смог в вас убедиться.

Chci je dát někomu, komu důvěřuji, někomu, koho jsem myslím během procesu dobře poznal.

Копию префекту, прессе, в архив и вам.

Kopii pro prefekta, pro tisk, pro protokol a pro vás.

Центральный архив до этого не ошибался.

Centrální archiv se nikdy předtím nezmýlil.

Она ушла в архив очень давно. Найди запись.

Najdi tu nahrávku.

На каждого из моих пациентов есть полный архив.

O každém z mých pacientů mám kompletní dokumentaci.

Это архив.

Tohle je katastrální úřad.

Вместо чтения Вога тебе следовало бы чаще посещать архив.

Místo čtení Vogue, bys radši měla zajít do archívu.

Ало, Архив слушает. Ало?

Haló, Arkipov, poslouchám.

Но, я уже учу своего восьмилетнего сына, чтобы он не забыл славное утро сентября 2038 года. Тогда он сможет зайти в гос. архив и узнать то, что уже сейчас знает ЦРУ и ФБР.

Ale říkám svému osmiletému synovi, aby dával na sebe pozor, a mohl tak toho slavného zářijového rána roku 2038. jít do Národního archívu a přečíst si, co ví CIA a FBI.

Ага, а вот и архив.

Jsme tu, tady jsou složky.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »