A1

бассейн ruština

bazén, pánev, povodí

Význam бассейн význam

Co v ruštině znamená бассейн?

бассейн

искусственный водоём для купания, занятий водными видами спорта, содержания водных животных и т. п. Нужными писателями следует считать и других лиц, которые не только пишут книги, но и располагают возможностями оказывать побочные благодеяния: достать ондатровую шапку, приобрести льготную путёвку в привилегированный санаторий или абонемент в плавательный бассейн. И когда стал вопрос, на что истратить оставшееся, Менделеев посоветовал министру Н. Чихачёву построить опытовый бассейн для модельных испытаний, которые, по его словам, позволили бы избежать «многих переделок и ошибок в проектировании кораблей, в уменьшении расходов на топливо судов и т. д.». Чихачёв согласился, и в конце 1891 года в Хаслар, где был опытовый бассейн британского флота, командировали корабельного инженера А. Грехнёва, под руководством которого спустя два года и соорудили первый в России опытовый бассейн. Иван Сабило устроил мою дочку в плавательный бассейн… В общем, дело пошло. Мы раньше не умели плавать, а потом постепенно научились кто где: кто ― в деревне, кто ― в пионерских лагерях, а я, например, два месяца посещал наш плавательный бассейн «Москва». В середине этого пространства был маленький пруд, огороженный низким цементным барьером, так что сначала Пьер принял его за искусственный бассейн. Повернул Максим Николаевич. Дошли до бассейна для дождевой воды. Прямо против него приходилось окно Мушкиной комнаты. Бассейн диаметром 3,6 метра, рассчитанный на объём 9000 литров, весит всего 50―60 кг и в сложенном виде легко умещается в багажнике автомобиля. Гидромассажный бассейн. Он позволяет с максимальной эффективностью использовать лечебные свойства воды. гидрол. совокупность рек, озёр, морей и связанных с ними водоёмов, питающих данный водоём зона залегания полезных ископаемых
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бассейн překlad

Jak z ruštiny přeložit бассейн?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бассейн?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бассейн příklady

Jak se v ruštině používá бассейн?

Jednoduché věty

Я не хочу идти в бассейн.
Nechci jít do bazénu.
Мэри прыгнула в бассейн.
Mary skočila do bazénu.

Citáty z filmových titulků

Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.
Tady to je. Bazén se vším všudy.
У тебя должен быть бассейн.
Musíte mít bazén.
Это тебе за твой бассейн и твой теннисный корт..и твои лимузины, и твой барбекю.
To je za tvé bazény a tenisové kurty. a tvé limuzíny a barbecue.
Могу я по-прежнему приходить и толкать тебя в бассейн иногда?
Můžu někdy přijít strčit tě do bazénu?
Но не надо ходить за плугом, я куплю вам трактор и построю бассейн для рыбки.
Nebudete muset používat ten pluh. Koupím vám traktor. Postavím bazén pro vaši zlatou rybku.
Они думают, тут целый бассейн воды.
Zabralo to. Myslí si, že máme tolik vody, že v ní můžeme plavat.
Все-таки хорошо мы сделали, что разместили бассейн под полом.
Umístit bazén pod tohle podlaží byl skvělý nápad. Ušetřilo nám to další budovu.
Тебе известно, что под полом находится бассейн, а если нажать на кнопку, что позади тебя, пол раздвинется?
Věděl jsi že pod tímhle poschodím je bazén? A věděl jsi že to tlačítko za Tebou otevírá tohle podlaží?
Он всегда хотел иметь бассейн.
Ubožák!
В конечном счете,он получил бассейн, только цена на него немного подскочила.
Bazén si vždycky přál. Nakonec ho dostal, ale za příliš vysokou cenu.
И, конечно, у неё был бассейн.
Měla samozřejmě také bazén.
Какое счастье. Я наполню бассейн, открою свой дом в Малибу, и ты увидишь океан.
Napustím bazén nebo otevřu dům v Malibu a budete mít celý oceán.
Когда вы с Арти вернетесь, если захотите искупаться вот бассейн.
Až se s Artiem vrátíte a budete si chtít zaplavat je tu bazén.
В тот самый бассейн, который я так хотел иметь.
Jsme zpátky u toho bazénu. Jaký jsem si vždy přál.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Хотя никто не знает точно, что может дестабилизировать бассейн Уилкса, мы можем быть вполне уверены, что дальнейшее глобальное потепление, вызванное выбросами парниковых газов, увеличит этот риск.
Ačkoliv nikdo přesně neví, co by mohlo Wilkesovu pánev destabilizovat, můžeme si být docela jistí, že další globální oteplení způsobené emisemi skleníkových plynů toto riziko zvýší.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его.
Při jedné události spadl cvičitel do bazénu a Tilly a další dvě velryby jej utopily.
На собрании было предложено создать генетически смешанный бассейн с 30000 мышами.
Na setkání bylo navrženo, abychom vytvořili geneticky smíšený fond třiceti tisíc myší.

Možná hledáte...