беж | бг | бе | тег
A2

бег ruština

běh

Význam бег význam

Co v ruštině znamená бег?

бег

действие по значению гл. бегать; быстрое перемещение человека или животного путём интенсивного поочерёдного отталкивания от опорной поверхности каждой ногой Не более трёхсот локтей оставалось между друзьями и зверем, когда тот замедлил бег и пошёл размашистым шагом, уверенный, что намеченные жертвы не уйдут. спорт. разновидность лёгкой атлетики, соревнование по скорости бега [1] перен. любое стремительное движение В каменистых обрывах горного цирка лежат, отражая бег облаков, Азгекские озёра. Молодой скульптор рассекал гладкую поверхность реки вёслами, радостно чувствуя стремительный бег лодки по течению. Квантин замедлил шаги, и только дыхание его продолжало бег частыми вспрыгами вдохов. По мере того как земля замедляла свой встречный бег и машина все меньше слушалась рулей, безопорное крыло клонилось к земле, чиркнуло по ней редк. то же, что беготня любое быстрое движение

Бег

Перевод имени
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бег překlad

Jak z ruštiny přeložit бег?

бег ruština » čeština

běh průběh poklus klus dostihy chod

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бег?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бег příklady

Jak se v ruštině používá бег?

Citáty z filmových titulků

Да. Как бег крови от моего сердца к рукам.
Tohle je pravidelná jejich trasa.
Бег меня очень устраивал.
Běh byl príma.
Ну как получился бег?
Jak se vám běželo?
Работа Коминека - бег.
Komínkovou prací je běh.
Нет, я предлагаю активный бег.
Ne, navrhuji aktivní útěk.
Вот это бег.
A je to bod!
Бег - это для девиц.
Holky běhají.
Жизнь - это не только бег.
Jo? Život není jenom běhání.
Самое лучшее в службе - это бесконечный бег!
Kolem vás probíhá elita celýho pluku!
Теннис, плаванье, аэробика, бег, массаж. Что угодно, чтобы оставаться в форме, а он даже не замечает.
Tenis, plavání, aerobic, běhání, masáže úplně cokoliv, abych zůstala ve formě.
Джон, когда мы разговаривали в прошлый раз, ты сказал, что бег трусцой помогает тебе.
John, když jsme spolu mluvili naposled, Říkal jsi, že ti pomáhá běh.
Пробежка по побережью Черепах. Бег трусцой по побережью.
Běhat sem a tam po Turtle Creek.
Бег в мешках?
Závody. v pytlích?
Нет, бег - это нечто личное.
Jogging je soukromá věc.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Во всем, где на карту поставлена простая человеческая удаль - бег, прыжки, плавание, поднимание, метание - у индусов просто нет того, что для этого нужно.
Všude tam, kde je zapotřebí obyčejná lidská zdatnost - běhy, skoky, plavání, vzpírání, hody -, na to Indové zkrátka nemají.
В то время как такие виды спорта, как бег, являются относительно недорогими, другие (в том числе гимнастика, плавание и, тем более, командные виды спорта и виды конного спорта) требуют значительных ресурсов.
Sporty jako běh jsou sice relativně levné, avšak jiná sportovní odvětví - například gymnastika, plavání a v ještě větší míře kolektivní sporty a jezdectví - vyžadují značné prostředky.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »