бессильный ruština

bezmocný

Význam бессильный význam

Co v ruštině znamená бессильный?

бессильный прил

— не имеющий физической силы, слишком слабый, чтобы сделать, совершить, преодолеть что-либо Бессильному не смейся // И слабого обидеть не моги! // Мстят сильно иногда бессильные враги: // Так слишком на свою ты силу не надейся! — перен. не имеющий возможности, способности сделать, совершить, преодолеть что-либо; не достигающий цели слабый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бессильный překlad

Jak z ruštiny přeložit бессильный?

бессильный ruština » čeština

bezmocný slabý vysílený ochablý nevládný nemohoucný mdlý chabý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бессильный?

бессильный ruština » ruština

слабый беспомощный немощный вялый расслабленный хилый инвалид истощённый дряхлый безжизненный худой субтильный слабосильный пассивный очень усталый ослабленный ослабевший обессиленный обессилевший неэнергичный несостоятельный несостоятелен мертвенный изнурённый измученный измождённый застывший жалкий бессилен бездеятельный безвольный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бессильный příklady

Jak se v ruštině používá бессильный?

Citáty z filmových titulků

Бессильный осуществить свои желания.

Bezmocný uskutečňovat své touhy.

Это выпад против самой монархии. венчающийся изображением королевской любовницы, пытающейся возбудить бессильный королевский член.

Tahle báseň je útok na monarchii samotnou. Vrcholí popisem královské milenky. Snaží se vybičovat povadlý královský úd do stavu vzrušení.

Вы грустный, бессильный чурбан.

Ty neschopný troubo?

Бедный Колен! Ты такой бессильный!

Můj drahý, jsi tak bezmocný.

Бессильный, очевидно.

Ale nemám žádnou moc.

Бессильный лишён права выбора.

Bezmocní nemají na výběr.

Я, бессильный, был вынужден встать на колени, пока он едва не раздавил мое сердце!

Musel jsem si kleknout, bezmocný, zatímco on mi málem rozdrtil srdce.

Крутой, но бессильный.

Pěkná, ale bezmocná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В результате, совершенно бессильный, до сих пор совсем неизвестный Лю Сяобо стал не только известным во всем мире, но и гораздо более известным в самом Китае.

Naprosto bezmocný a doposavad zcela neznámý Liou Siao-po tím pádem nejenže získal světovou proslulost, ale mnohem známější je i uvnitř Číny.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...