B1

биология ruština

biologie

Význam биология význam

Co v ruštině znamená биология?

биология

наука о живой природе
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad биология překlad

Jak z ruštiny přeložit биология?

биология ruština » čeština

biologie souhrn živočichů a rostlin biota

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako биология?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady биология příklady

Jak se v ruštině používá биология?

Citáty z filmových titulků

Биология даже лучше.
Biologie je ještě lepší.
На моей - биология.
Já mám na své biologii.
История - биология.
Historie, biologie.
Химия - это физика, а физика - это биология.
Chemie je fyzika, fyzika je biologie.
Но биология и людские предубеждения сговорились оставить нас бездетными.
ODSOUZEN Ale biologie a lidský předsudky rozhodly, že zůstaneme bezdětní.
Биология.
Biologický.
Молекулярная биология.
Molekulární biologie.
Различная биология означает, что то, что лечит одну расу, убивает другу.
U rozdílných biologií může to co jednu rasu vyléčí jinou zabít.
Что? Биология.
Biologie.
Эволюция, антропология, биология животного мира.
Je to výsledek evoluce. Je to biologicky daný. Je to jako u zvířat.
Это почти биология.
Je to skoro biologický proces.
Есть силы более могучие, чем биология.
Tedy pokud u toho nejsou větší síly než ty biologické.
Это же биология.
Je to jen biologie.
Биология. Кажется, будет тест.
Ó Biologie, mám pocit, že je písemka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Биология - это область, где будет развиваться научная деятельность, и куда будут вкладываться деньги в новом столетии.
Právě v biologii bude v nadcházejícím století čilý vědecký ruch - a také dostatek peněz.
Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
Biologové a fyzici mají rozdílné cíle i tradice a hledají jiné druhy odpovědí, protože si kladou jiné druhy otázek.
Биология - это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю - значит проявлять непоследовательность.
Biologie není fyzika a ignorovat její evoluční historii znamená otevřít dveře irelevanci.
Знания в самых разных областях, как, например, молекулярная и клеточная биология, математика и статистика, диетология, химия пищевых продуктов и социальные науки, необходимы для прогресса.
Základní podmínkou pokroku jsou také expertizy v celé řadě odlišných oblasti - molekulární a buněčné biologii, matematice a statistice, výživě a dietologii, chemii potravin a společenských vědách.
Даже биология заболевания может быть различной.
Dokonce i vlastní biologie nemoci může být rozdílná.
Уже несколько лет кажется, что синтетическая биология может стать следующим важнейшим вопросом биоэтики (этики биологических исследований).
Syntetická biologie se jako příští velká otázka bioetiky rýsuje už několik let.
Генетика и биология имеют значение в человеческих лидерах, однако это не определяет их в той степени, которую подразумевает традиционный подход к героям-воителям.
Genetika i biologie mají u lidské schopnosti vést své opodstatnění, ale nerozhodují o ní způsobem, na který poukazuje tradiční přístup hrdinného válečníka.
В конце концов, в таких отраслях знания, как психология, экономика и эволюционная биология, часто утверждается, что люди по природе своей эгоистичны.
Psychologie, ekonomie a vývojová biologie koneckonců často tvrdí, že lidé jsou v podstatě sobecké povahy.
Действительно, растущий разрыв между обещаниями и реальностью здравоохранения создал - как в развитых, так и в развивающихся странах - пространство для новых игроков, которых больше волнует социальное поведение, нежели биология.
Rostoucí propast mezi sliby a realitou zdravotní péče vytvořila v rozvinutých i rozvojových zemích prostor pro nové aktéry, které zajímá spíše sociální chování než biologie.
Неврология и биология стресса позволяют нам начать понимать, как бедность и другие неблагоприятные условия буквально внедряются в нас.
Neurověda a biologie stresu nám pomáhají začít chápat, jak jsou chudoba a další nepříznivé faktory doslova zabudovány do našich těl.
Они могут скоро появиться в продаже в сопровождении реакционного расистского мышления со всеми его опасными посылками и историческими ассоциациями, которое, как предполагалось, разрушила молекулярная биология.
Už brzy se mohou objevit, doprovázeny zpátečnickým rasovým myšlením - s celou škálou nebezpečných předsudků a historických asociací -, o němž se mělo za to, že jej molekulární biologie rozptýlila.
Поскольку биология становится количественной, строгой наукой, то техника, вычислительная мощь и основные законы физики будут оказывать на биологов все большее воздействие.
S přerodem biologie v kvantitativní, přírodní vědu bude fyzika svými metodami, výpočetními schopnostmi a základními zákony biology stále více a více ovlivňovat.
Биология не была исключением.
Psychoanalýze se nevyhnula ani biologie.
В принятой классификации наук математика считается королевой и самым трудным предметом для усвоения, за ней следуют физика, химия и, наконец, биология.
V uznávané klasifikaci věd se za královnu a nejobtížněji pochopitelnou disciplínu považuje matematika, následovaná fyzikou, chemií a konečně biologií.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...