бомж ruština

bez domova, bezdomovec

Význam бомж význam

Co v ruštině znamená бомж?

бомж сущ

— разг. малоимущий человек без определённого местожительства и работы И воскресил в журнале «Нева» этого одинокого страдальца уже в облике сегодняшнего обросшего бомжа Евгений Степанов, пятидесятилетний мастер стиха, донёсший в Москву из тамбовской дали ощущение огромной страны, по которой гуляют теперь потомки тех послевоенных гармонистов, что не давали заснуть овдовевшим солдаткам и подросшим невестам. Встречались уникальные типы: старик рикша, на самодельной велосипедной тележке возивший семьи и их грузы по выставке; бомж, рассказавший Андрею, что живёт на городской свалке, где сделал себе дом из отбросов и вот даже тележку смастерил; мужик, так давно работающий грузчиком, что успел купить машину и обставить всю квартиру за счёт заработанных денег. — сленг бесплатное СМС-сообщение с просьбой перезвонить на номер отправителя — пренебр., спорт. жарг. болельщик или игрок футбольного клуба «Зенит»

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бомж překlad

Jak z ruštiny přeložit бомж?

бомж ruština » čeština

bez domova bezdomovec vyděděný tulák nebydlící domov bezprizorný bez přístřeší

БОМЖ ruština » čeština

bezdomovec

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бомж?

бомж ruština » ruština

бродяга бродя́га бездомный бездо́мный странник скиталец попроша́йка клошар дрифтер бося́к беспризо́рный апаш БОМЖ

БОМЖ ruština » ruština

бродяга бомж бездомный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бомж příklady

Jak se v ruštině používá бомж?

Citáty z filmových titulků

Он выглядит как спящий бомж.

Bude vypadat jako spící žebrák.

Еще один поганый бомж.

Jen další přechytralej tulák.

Я знал, что он не просто бомж.

Já věděl, že s ním není něco v pořádku!

Жить как бомж последние 2 года?

Dva roky se plácat jako pobuda?

Этот бомж нас кинул.

Ten bídák nám to zavařil.

Ты, бомж, глянь на свои ноги.

Nemehlo, podívej se, máš roztrhaný kalhoty.

Знаешь, что ей этот бомж сказал?

Víš, co jí Bupkin řekl?

Давай, бомж, будешь управляющим.

Můžeš být manager.

Беги, бомж!

Utíkej!

М-р Бомж.

Pane, žebráku.

Вы знаете, я не мог мой мальчик бегает глядя, как не бомж.

Moji lidi přece nemůžou vypadat jak sociální případy.

Живёшь, как бомж.

Žiješ jako žebrák.

Ты что, бомж?

Bezdomovec?

А в поезде был этот бомж. который как-то завалился, и тут как раз зашли двое контролёров.

Pak v metru, ten vágus.. nějak upadl a zrovna se tam objevili i inspektoři.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »