C1

борец ruština

zápasník, bojovník

Význam борец význam

Co v ruštině znamená борец?

борец

спорт. тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой Танцующий барс, первобытный жрец, цирковой борец и заклинатель пространства. высок. тот, кто борется за что-либо или против чего-либо тот, кто борется за что-либо или против чего-либо

борец

ботан. ядовитое травянистое растение семейства лютиковых, с жёлтыми, синими и фиолетовыми цветками; аконит Считают, что название борец произошло от употребления аконита на отраву для крупных зверей — волков, медведей, рысей.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad борец překlad

Jak z ruštiny přeložit борец?

борец ruština » čeština

zápasník bojovník oměj boxer

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako борец?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady борец příklady

Jak se v ruštině používá борец?

Citáty z filmových titulků

Не нужно напоминать, что он - выдающийся государственный деятель и борец за наши права.
Netřeba jej představovat nebo hovořit o jeho skvělé činnosti vojáka a politika.
И бывший борец по имени Уилли Гарзах живет где-то здесь.
A bývalý zápasník, Willie Garzah tu někde žije.
Борец.
Zápasník.
Борец, выступает на ринге - что еще я должна знать?
Zápasník, boxování - co já vím?
Только потому, что я борец, все думают, что я тупой.
Jen protože jsem zápasník, si každý myslí že jsem blb.
Борец из Фоли-Бержер.
Zápasník z Folies Bergére.
Но разумеется, я не жду, что такой закоренелый борец против индейцев, как вы, согласится со мной.
Nemůžu ovšem očekávat, že starý bojovník proti indiánům jako jste vy se mnou bude souhlasit.
Послушай, тут у нас борец за справедливость завелся.
Máme tady zřejmě udatnýho rytíře.
Борец за права женщин.
Bojovnice za ženská práva.
Этот изрыгающий газы монстр - вы? Борец за охрану окружающей среды?
Tohle žravé monstrum je tvoje?
Борец полутяжелого веса. У нее очень волевой, тяжелый подбородок.
Lehká-těžká váha, trochu jako Wallace Beery.
Я понимаю кардассианскую позицию, но я знаю, что если баджорский борец за свободу будет выдан кардассианцам Федерацией, это разрушит всё, что я пытаюсь здесь сделать.
Plně chápu postoje Cardassianů, ale vím, že kdyby vám Federace vydala bajorského bojovníka za svobodu. Zničilo by to vše, o co se tu snažím.
Будто появилась Сейлор Мун, борец за справедливость, и уничтожила чудовище. Не может быть!
Objevila se bojovnice spravedlnosti, jménem Sailor Moon a zničila nějakou příšeru.
У вас с Сюзан есть знакомый борец сумо?
Odkdy se ty a Susan znáte s Huey Lewisem?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

К счастью, Хаджиев - борец.
Hadžiev je naštěstí bojovník.
Когда все - даже Нельсон Манделла, героический борец за сопротивление против расового неравенства, являющийся первым чернокожим президентом в Южной Африке, - публично оспорили взгляды Мбеки, сторонники Табо решительно обвинили их.
Když někdo - třeba i Nelson Mandela, hrdinský bojovník odporu vůči apartheidu, který se stal prvním černošským prezidentem Jižní Afriky - Mbekiho postoje zpochybnil, prezidentovi stoupenci jej jedovatě pranýřovali.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...