борода ruština

vous, brada, plnovous

Význam борода význam

Co v ruštině znamená борода?

борода сущ

— у человека и некоторых животных — волосяной покров нижней части лица Козёл злобно шарахнулся в сторону, тряхнул бородой и снова изумлённо окаменел. У собаки были страшные усы, лохматые брови, борода клином. По профессии он стекольщик. Человек сам немудрёный. И с бородой. Чёрная борода и усы почти закрывали его лицо, и только глаза блестели из-под бровей, как два угля, вытащенные из печки. — разг. то же, что подбородок За ней шёл только что выпущенный кадет, с чуть-чуть пробивающимся пушком на бороде. — перен., прост. старый, бородатый человек (обычно в качестве обращения) — Насмешливо-с, то есть немножко насмешливо, этакая добрая русская улыбка такая, знаете; ну, лицу, конечно, под досадную руку, знаете: «Ты здесь, борода, чего дожидаешься?» — перен., разг. нечто длинное, свисающее, напоминающее формой бороду [1]

Борода сущ

— деревня в Демидовском районе Смоленской области (Россия)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad борода překlad

Jak z ruštiny přeložit борода?

борода ruština » čeština

vous brada plnovous vousy bradka lalok kníry knírek knír fousy na bradě

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako борода?

борода ruština » ruština

усы бородка баки уса ус растительность на лице подбородок начавшие пробиваться усы гребень бакенбарды Усы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady борода příklady

Jak se v ruštině používá борода?

Jednoduché věty

У Тома борода.

Tom má vousy.

Citáty z filmových titulků

Элиза, где моя борода?

Eliso, kde mám své vousy?

Синяя борода из Корнуолла.

Modrovouse z Cornwallu?

Если Вы будете ждать, пока она расскажет правду, у Вас отрастет длинная седая борода.

Do té doby budete mít takhle dlouhej plnovous.

Знаете, если бы не борода, ваше лицо было бы мягче.

Možná je něco velmi laskavé pod tou vaší bradou.

Может, у него фальшивая борода?

Možná on má falešnou bradu.

Вы же знаете, борода была фальшивая.

Byla to falešná brada, víte to.

Мне нравится. только вот борода.

To bylo hezké. Až na ty vousy.

Когда б не подкрепили Вас наши перебежчики, мы б с вами Сцепились, с бородою борода, И вас домой прогнали.

Těch nebýt při nich, kteří naši jsou, byl bych je směle, bradu proti bradě, vypráskal domů zas.

Деревья такие старые, что у них растет борода.

Stromům rostou fousy, viděls to někdy?

Только накладная борода, вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук.

Víš, co je zač? Jenom nalepené vousy, falešné zuby, falešné úsměvy a naučené řeči a prázdný jako sud.

Как тебе моя императорская борода, нравится?

Neber si to tak, hochu! Prosím.

И Рыжая Борода пасёт нас день и ночь.

A Rudovous nás honí ve dne v noci.

Рыжая Борода?

Rudovous?

У него рыжая борода.

Má rudý plnovous.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...