B2

буржуазия ruština

buržoazie

Význam буржуазия význam

Co v ruštině znamená буржуазия?

буржуазия

полит. класс собственников средств производства, получающий прибыль преимущественно за счёт использования наёмного труда Буржуазия стала очень сильна, но уже и рабочий класс приобрёл влияние на законодательство и политику, и добился довольно сносных законов о труде и о синдикатах. История итальянского мещанства совсем не похожа на развитие буржуазии во Франции и Англии. Время просвещенных покровителей, время меценатов прошло; теперь торжество буржуазии, теперь искусство на вес золота ценится, в полном смысле наступает золотой век. собир. слой состоятельных людей Всё это составляло сибирскую буржуазию, там на месте урожденную, выросшую и созревшую или, скорее, застывшую в своих, природных формах и оттого имеющую свой сибирский отпечаток: со своим оригинальным свободным взглядом на мир божий вообще и свой независимый характер, безо всякой печати крепостного права, хотя в то же время к «предержащим властям» почтительную, скромную, но носящую в себе своё достоинство. Музыку сделали любимым отдыхом и развлечением буржуазии, ни к чему не обязывающим, обезволивающим, создающим призрачный переход в иной мир.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad буржуазия překlad

Jak z ruštiny přeložit буржуазия?

буржуазия ruština » čeština

buržoazie střední třída střední stav

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako буржуазия?

буржуазия ruština » ruština

мещанство буржуазный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady буржуазия příklady

Jak se v ruštině používá буржуазия?

Citáty z filmových titulků

Больше всего в этом городе меня угнетаетто, что художники здесь более буржуазны, чем сама буржуазия.
Tohle město je depresivní tím,. že umělci jsou mnohem větší měšťáci. než ty hnusní měšťáci.
Настоящие преступники - эксплуататоры, крупная буржуазия.
Skuteční zločinci jsou vykořisťovatelé.
То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно.
To vcítění, kterým se holedbáte, je lež, protože vy nejste nic jiného než policajtka společenské morálky, která má za úkol vymazat mou zvrácenost z povrchu zemského, aby se měšťákům nedělalo špatně.
То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно.
Tahle empatie, kterou tvrdíte je lež, protože všechno co jste je společenská morální policie, jejíž povinností je vymazat mou oplzlost z povrchu zemského, aby se buržoazii neudělalo špatně.
Новая южная буржуазия.
Nová jižní buržoazie.
Хотя, большинство из вас - буржуазия. Элита.
Ačkoliv většina z vás je buržoazní honorací.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.
Starý proletariát a stará buržoazie jsou pryč.
Гнев здесь подчитывается нищетой и недостатком продуктов питания, и источником гнева является народ, а не буржуазия.
Zdejší zloba přiživovaná bídou a nedostatkem potravin nemá buržoazní, nýbrž lidový ráz.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...