ведомость ruština

výkaz, seznam

Význam ведомость význam

Co v ruštině znamená ведомость?

ведомость сущ

— сводка, список каких-либо фактических данных, расположенных в определённом порядке Георгий Тэнно, которому, правда, принесли бумажку на двадцать пять лет, ответил так: «Ведь это пожизненно! В былые годы, когда человека осуждали пожизненно — били барабаны, созывали толпу. А тут как в ведомости за мыло — двадцать пять и откатывай!» Объезжая приказы, увидал он в Песочном Морковкина, поговорил с ним, заставил ведомость какую-то составить, бумагу написать и похвалил. Москва очень нуждалась в медицине; по указу Петра за 1703 год подана была священниками первая ведомость о числе родившихся и умерших; оказалось, что число смертных случаев с лишком 2000 превышало число рождений. — фин. финансовый документ с указанием видов расчётов, сумм и т. п. — мн. ч., устар., разг. периодические печатные издания; пресса

Ведомость сущ

— река в Ковернинском районе Нижегородской области с устьем по левому берегу реки Хохломка (Россия)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ведомость překlad

Jak z ruštiny přeložit ведомость?

ведомость ruština » čeština

výkaz seznam soupis listina zprávy tabulka sestava sepisování rejstřík listování

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ведомость?

ведомость ruština » ruština

список реестр таблица опись указатель табель смета роспись расчет перечисление перечень обрезков каталог исчисление журнал бланк

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ведомость příklady

Jak se v ruštině používá ведомость?

Citáty z filmových titulků

Где квартальная ведомость?

Kde jsou kvartály?

Учётная ведомость фашистской космической программы.

Kniha o nacistickém vesmírném programu.

Я пришла в замок, чтобы отдать ему ведомость из Тэлона и нашла его стоящим на карнизе, кричащим имя какого-то Джулиана.

Nesla jsem mu výplatní listinu z Talonu, a našla jsem ho, jak stojí na římse a křičí jméno Julian.

Платежная ведомость охраны.

Výplaty pro bezpečáky.

Пап, это ведомость успеваемости Стива.

Tati, to je upozornění na Stevův prospěch.

Платёжная ведомость ЛуторКорп. Они собираются напасть на грузовик оружием.

To vypadá na list dodávek LuthorCorpu.

Срочно нужно Стасьяк подписать ведомость.

Ať mi sem přijde Stasiak podepsat formuláře.

Боже, этого не может быть. Доктор Гентли, пожалуйста, сдайте ведомость.

Pane, tohle se nemůže dít.

Ладно. Я вышлю тебе ведомость по электронке.

Dobře, hned teď mi pošlu prohlášení.

Я думаю, хорошо, что Деймон облегчил вашу платёжную ведомость. Это открывает для вас разные интересные возможности.

Myslím, že to odkrývá celou řadu nových, zajímavých možností.

Верно, Малыш Джон? Ты давно видел свою ведомость о зарплате?

Tak dávám peníze chudším.

Я ненавижу расчётную ведомость.

Nesnáším výplaty.

В-третьих, не расчитывайся с платежной ведомостью сегодня. - Я ненавижу платежную ведомость.

Nesnáším výplaty.

Зачем, хотите внести его в ведомость?

Proč? Chcete si ho snad přidat na výplatní listinu?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »