DOKONAVÝ VID повелеть NEDOKONAVÝ VID велеть

велеть ruština

přikázat

Význam велеть význam

Co v ruštině znamená велеть?

велеть гл

— твёрдо распорядиться, заявить кому-либо о необходимости сделать что-то, приказать А дома их боярские все разорены, а животы их и остатки опальные ценили и велели продавать стрельцам самою дешевою ценою, а кроме стрельцов никому купить не велено.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad велеть překlad

Jak z ruštiny přeložit велеть?

велеть ruština » čeština

přikázat zakázat zakazovat velet rozkazovat/rozkázat přikazovat/přikázat přikazovat nedovolit nařídit nařizovat/nařídit nařizovat nakázat kázat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako велеть?

велеть ruština » ruština

приказывать приказать давать наказ наказывать предписать упразднять упразднить препятствовать предписывать повелеть повелевать передать передавать отменять мешать изгонять заставлять запрещать запретить заказывать заказать дать наказ воспретить воспрепятствовать возбранять внушать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady велеть příklady

Jak se v ruštině používá велеть?

Citáty z filmových titulků

Нужно найти Уилсона и велеть ему продавать.

Musíme sehnat Wilsona a říct mu, aby prodával.

Смотрите, могу велеть ей поклониться.

Podívej. Umí se poklonit.

Велеть Веллингтону поспешить с наступлением.

Řekněte Wellingtonovi, aby uspíšil postup.

Велеть ему подождать?

Mám mu říci, aby počkal?

Очень тру. трудно. знать, когда велеть строиться в каре и и когда в линию.

Je to velmi slo. složité vědět, že když vy nařídíte čtverce a. a. a. a já řady.

Более того, ты можешь распоряжаться ими или даже велеть им уничтожить тебя.

A co víc, můžeš si nechat od nich sloužit, anebo je úplně zničit..

Эрик, неужели мне надо велеть тебе не пялиться на свою кузину?

Eriku, musím ti říkat, aby jsi přestal zírat na vlastní sestřenici?

Но сегодня, вместо того, чтобы велеть мне подмести подсобку, он просто швырнул в меня метлой.

Ale dneska místo aby mi řekl, abych zametl sklad. na mě jenom hodil koště.

Надо велеть ученикам идти домой.

Musíte říct studentům, že můžou jet domů.

Велеть остальным выходить?

Mají vypadnout z bazénu?

Почему бы вам не велеть своему сыну перестать вести себя как придурок?

Proč mu neřeknete, aby se přestal chovat jako hajzlík?

Так скажи, перс, есть ли у меня причина не велеть Сесо в следующий раз целиться немного выше?

Takže řekni, Peršane, existuje dobrý důvod, proč bych neměl Sesovi říct, aby příště mířil o něco výš?

Чтобы велеть вам уезжать.

Abych vám řekl, ať odejdete.

Не говоря ни слова, они могут угрожать, умолять, манить, велеть.

Beze slova, mohou hrozit, prosit, vábit, přikazovat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »