C1

величество ruština

vznešenost, veličenstvo, majestát

Význam величество význam

Co v ruštině znamená величество?

величество

устар. величие, величественность, великолепие Старец налагает персты свои на златые струны, ― раздался звон, стройный и сильный, кроткий в величестве своём. Когда знаменитая трагическая актриса Жорж .. приехала в Москву, я, тоже тогда молодой и впечатлительный, совершенно был очарован величеством красоты её и не менее величественною игрою художницы в ролях Семирамиды и Федры. Сей город, неоднократно будучи разоряем, всегда возникал снова из пепла своего чрез сильный торг свой и достигал до прежнего величества. форма титулования монархов и их жён; форма официально-почтительного обращения к ним (обычно с местоимениями ваша, его, её, их) При отъезде Его Величество изволил расписаться на особом листе в память посещения корабля, благодарил командира и офицеров за прекрасное состояние и чистоту корабля, бодрый и здоровый вид команды. К утру три сенатора пошли в Сенат, и Сенат собрался и издал указ: выпустить многих колодников, которые сосланы на каторги, и освободить, чтоб молили о многолетнем здоровье величества. — Ваше царское величество, не прикажите казнить, прикажите миловать! Из чего, не во гнев будь сказано вашей царской милости, сделаны черевички, что на ногах ваших? перен. о ком-, чём-либо, имеющем большое значение, влияние и т. п. В Америке производство звёзд поставлено на конвейер, и конечный результат клуба имеет гораздо меньше значения по сравнению с нашим хоккеем, где в первую очередь важен его величество результат. В актёрской профессии большое значение имеет его величество Случай. Первую свою роль я получила именно благодаря ему.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad величество překlad

Jak z ruštiny přeložit величество?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako величество?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady величество příklady

Jak se v ruštině používá величество?

Citáty z filmových titulků

Её Величество Третья Принцесса!
Je tu více-guvernérka, Její Výsost třetí princezna!
Ваше Величество, она здесь!
Výsosti, je tady!
Ваше Величество! Не я виновен в гневе народа.
Jeho veličenstvo mě nemůže činit zodpovědným za zlost lidu.
Да, Ваше Величество.
Vše splním, Výsosti.
Но, Ваше Величество, она ведь принцесса!
Cože Výsosti? Princeznu?
Да, Ваше Величество.
Vím, Vaše Výsosti.
Победит, или нет, я передам его вам, Ваше Величество.
Tak či tak, je váš.
Спасибо, Ваше Величество.
Děkuji, Výsosti.
Ваше Величество, поверьте.
Pane, věřte mi, já.
Никаких, Ваше Величество.
Žádná, Výsosti.
Все готово к церемонии, Ваше Величество.
Korunovace může začít, Vaše královská Výsosti.
Ваше величество, если вы король, значит, ничего не боитесь?
Vaše veličenstvo, kdybyste bylo králem, nebál byste se ničeho?
Хильди! - Его величество у себя?
Je tam pán vesmíru?
Да, Ваше величество.
Jak si přejete, výsosti.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »