C2
величие ruština
velikost, vznešenost
Význam величие význam
Co v ruštině znamená величие?
величие
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad величие překlad
Jak z ruštiny přeložit величие?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako величие?
величие ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady величие příklady
Jak se v ruštině používá величие?
Citáty z filmových titulků
Только когда они обветшают. народ, глядя в прошлое. будет способен осознать, все величие нашего времени. потому что вы, мой Фюрер, предназначены Германии!
Až tehdy, když budou zašlé časem, bude národ schopný pochopit. velikost naší doby, protože ty, Můj Vůdče, ztělesňuješ Německo!
Там, где величие, будь то величие государства и власти, величие чувств или сочувствия, ошибки тоже велики.
Tam, kde je vše veliké, veliká říše, veliká moc, velké city, tam se stane i veliká chyba.
Там, где величие, будь то величие государства и власти, величие чувств или сочувствия, ошибки тоже велики.
Tam, kde je vše veliké, veliká říše, veliká moc, velké city, tam se stane i veliká chyba.
Там, где величие, будь то величие государства и власти, величие чувств или сочувствия, ошибки тоже велики.
Tam, kde je vše veliké, veliká říše, veliká moc, velké city, tam se stane i veliká chyba.
Сила, величие. и ужас Рима.
Ta moc, ta majestátnost, ta hrůzovláda Říma.
Пора вернуть былое величие.
Velká doba zase přijde, pane.
Чтобы вернуть величие, нам нужны англичане. или.
Abychom byli zase velcí, potřebujeme Angličany, nebo.
Что может полнее выразить величие нашей страны, чем невинные голоса детей?
Existuje krásnější ukázka toho, co dobrého je v naší zemi, než nevinné hlasy našich dětí?
Если мы не восполним свое величие, все будет закончено.
Pokud dokážeme uplatnit naši sílu, tak všechno skončí.
Величие любой нации проверяется способностью сплотиться в трудные времена.
Velikost národu se měří jeho společným pulsem v čase krize.
Если мы умножим наше чувство потери трудов Аристарха в сто тысяч раз, мы начнем ценить величие достижений классической цивилизации и трагедию их уничтожения.
Pokud vynásobíme naše pocity ze ztráty Aristarchova díla 100 tisíckrát, začneme oceňovat velikost toho významného činu antické civilizace a tragedii z jejího zničení.
Ты, Камерон, и твои братья и сестры, могут принести такие славу и величие обществу, какие оно еще не знало.
Ty, Camerone,.. a tví bratři a sestry,.. můžete přinést velkolepost a oslnivost..
Они сохранили мощь и величие, и даже тайны Римской Католической Церкви,.святость Причастия и неделимую сущность Троицы но если бы они разрешили мне надевать маленькую резинку на мой кончик мы бы не оказались в такой беде.
Zachránila moc a slávu a dokonce i mystérium římské církve, svatost a nedělitelnou jednotu Svaté trojice, ale kdyby mě jen nechala navléknou na ptáka tu gumovou věcičku, nebyli bychom dnes v takové šlamastyce.
И в этом его величие.
A v tom je její síla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Величие его игры превзошло пропаганду в стране, где простые люди могли оценить и понять врожденную красоту игры в шахматы.
V zemi, kde i běžní lidé dokázali pochopit a ocenit vnitřní krásu šachů, přesahovala vznešenost jeho hry oficiální propagandu.
Но что делает управляющего центрального банка великим в нашем современном обществе - величие учреждений или величие личности?
Co je však v našich moderních společnostech předpokladem úžasného guvernéra centrální banky: skvělé instituce, nebo skvělí jedinci?
Но что делает управляющего центрального банка великим в нашем современном обществе - величие учреждений или величие личности?
Co je však v našich moderních společnostech předpokladem úžasného guvernéra centrální banky: skvělé instituce, nebo skvělí jedinci?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.