DOKONAVÝ VID увенчать обвенчать NEDOKONAVÝ VID венчать

C2

венчать ruština

ověnčovat, oddávat, korunovat

Význam венчать význam

Co v ruštině znamená венчать?

венчать гл

— поэт., устар., только несов. в. украшать венком (венцом) Привыкнув розами венчать свои власы. — то же, что короновать, проводить обряд возведения на престол По произволу заключил он сначала в тюрьму сына, венчал на царство внука, потом заточил внука и объявил наследником сына

венчать гл

— проводить венчание, церковный обряд бракосочетания с возложением венца на голову жениха и невесты У него был большой съезд, в этот день венчали его дочь с каким-то офицером. ― Нынче на брак, ― подхватил Владимир Андреич, ― не так уже смотрят, как прежде: тогда, бывало, невест и связанных венчали.

венчать гл

— перен., книжн., только несов. в. успешно завершить какое-либо начинание Меж тем, как мир услужливой хвалою // Венчает позднего раскаянья порыв. — перен., книжн., только несов. в. только 3-е лицо находиться на верху чего-нибудь Я счастлива, что могу первая принести скромный листок в венец лавровый, который должен венчать вашу голову. Вверху обсаженная тополями караульня венчала эту картину своими белыми аркадами и сверкающими иглами штыков.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad венчать překlad

Jak z ruštiny přeložit венчать?

венчать ruština » čeština

ověnčovat oddávat korunovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako венчать?

венчать ruština » ruština

завершать увенчивать короновать увенчать обручать награждать заканчивать женить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady венчать příklady

Jak se v ruštině používá венчать?

Citáty z filmových titulků

Теперь можешь их венчать.

A teď se můžete vzít.

Когда будешь венчать нас, вот это всё ты и должен сказать.

Až nás budeš oddávat, měl bys říkat tohle.

Я согласился больше не венчать гомосексуалистов и лесбиянок.

Souhlasil jsem, že už žádný homosexuální pár neoddám.

Венчать их!

Zabotajcie kure!

Венчать нас будут три попа!

Oddají nás tři knězi!

Венчать?

Svatba!

Тогда я не собираюсь никого венчать.

Pak vám nemohu sloužit.

Ох, надо было поправить перед тем как венчать обычную пару.

Měla jsem si zopakovat, jak oddat heterosexuály.

Если собираешься венчать их, ты ведь должен сказать напутствие, дать им совет.

Pokud je oddáte, musíte je podrobit jednotlivým krokům, dát jim rady.

Он откажет главарям преступного мира в причащении, и откажется венчать их дочерей.

Nepustí pachatele těchto zločinů ke svatému přijímání, odmítne uzavírat sňatky jejich dcer.

Možná hledáte...

венчаться | венчать собой | венчать на царство | венчаться в церкве | венчание | венчанье | венчающий | венчальный | венчание на царство | венчик | венчур | венчурный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

website statistics