DOKONAVÝ VID увидеться привидеться свидеться NEDOKONAVÝ VID видеться

видеться ruština

zdát se, vidět se, setkávat se

Význam видеться význam

Co v ruštině znamená видеться?

видеться гл

— восприниматься зрением, представляться взору; виднеться Свет видится тогда, когда свет во очах есть. На большом расстоянии виделось множество огней〈…〉 — в ком-чём. замечаться, обнаруживаться, наблюдаться Ему видится в Дерунове какая-то искренность и простота, которые делают отношения к нему до крайности лёгкими. Их приучили повиноваться силе, безропотно, бездумно, а за чудом им видится огромная, сверхъестественная сила. — с кем. встречаться, видеть друг друга ― Я ещё не виделся с моим другом. Сверх тех особ, о которых я сказал, жена моя вседневно видится и дружески познакомилась с графинею Дюплесси. — кому-чему. мысленно представляться Всю ночь мне виделась только княгиня. Меня волновал только прощальный взгляд её. — кому. осознаваться, усматриваться Выход из создавшегося положения видится в нескольких направлениях.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad видеться překlad

Jak z ruštiny přeložit видеться?

видеться ruština » čeština

zdát se vidět se setkávat se jevit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako видеться?

видеться ruština » ruština

встречаться видаться угораздить увидеться увидаться созывать собираться просматриваться представляться повстречаться повидаться повидать казаться иметь свидание встречать виднеться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady видеться příklady

Jak se v ruštině používá видеться?

Citáty z filmových titulků

Но мы всё равно будем видеться, обещаю.

Ale stále se budeme vídat, slibuji.

Хоук сказал, что не может больше видеться со мной.

Hawk! Řekl mi, že už se se mnou nemůže vídat.

И теперь все знают, что я позволяю тебе видеться с детьми?

Jo. Takže všichni vědí, že jsem tě nechávala vídat děti.

Папа сказал, ты не хочешь с ним больше видеться.

Táta říkal, že už se s ním nechceš vídat. - Je odpadlík.

Что я даю ему видеться с детьми?

Že se vídá s dětmi?

Я смогу с вами видеться?

Budu. budu vás smět navštěvovat?

Я устрою так, чтобы ты могла видеться с Джонни.

Jakmile připlujeme, zařídím, abys viděla Johnnyho.

Она не позволяла мне видеться с отцом.

Bránila mi vídat tátu.

Я должен видеться с псом хотя бы дважды в месяц.

Vaše Ctihodnosti, to není tak docela fér. Měl bych vidět psa dvakrát za měsíc nebo tak. - Beru to v úvahu.

Теперь, когда мы снова встретились, я надеюсь, мы будем видеться.

Tak teď, když jsme se našli, doufám, že vás občas uvidím.

Через пару месяцев совместной жизни, он стал редко с ней видеться.

Po pár měsících už se s Charliem vídali většinou jen u snídaně.

Мы не можем пожениться, не можем больше видеться.

Beo, my se nemůžeme vzít. Už tě nesmím nikdy vidět.

Я не собираюсь снова с ней видеться.

Už za ní nepůjdu.

Итак, Сабрина, что это за причина, по которой ты не должна со мной видеться?

Tak dobrá, Sabrino, co je tím velmi dobrým důvodem k tomu, proč se se mnou nesetkat?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »