вихрь ruština

vír, vichřice

Význam вихрь význam

Co v ruštině znamená вихрь?

вихрь сущ

— порывистое круговое движение потока жидкости или газа — матем. векторный дифференциальный оператор над векторным полем, показывающий степень и направление закрученности поля в данной точке

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вихрь překlad

Jak z ruštiny přeložit вихрь?

вихрь ruština » čeština

vír vichřice vír např. událostí vichr smršť rotace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вихрь?

вихрь ruština » ruština

смерч водоворот ураган шквал ротор завихрение воронка вихревое движение буря торнадо ротация вьюга водоворо́т вихревой буран штормовой ветер шторм циклон ураганный ветер тайфун сильный порыв ветра сильный ветер порывистый ветер порыв ветра омут небольшой водоворот метелка кружение завихре́ние вращение воро́нка вир

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вихрь příklady

Jak se v ruštině používá вихрь?

Citáty z filmových titulků

А на мой свист ты, как вихрь поспевай.

A na můj hvizd, jako vítr přispěchej.

И вобрала в себя временной вихрь, направила его силу на голову Императора, обратив его в пыль.

A nalila jsem mu Časový Vír do hlavy a proměnila ho v prach.

Электромагнитный феномен, известный как Мурасаки-312. Злобный космический вихрь. Горькое напоминание о том, что семеро наших сослуживцев все еще вне досягаемости.

Elektromagnetický jev známý pod názvem Murasaki 312 víří v prostoru jako nějaká vzteklá bouře a připomíná nám, že sedm našich kolegů je zatím nezvěstných.

Он носился среди пони, как вихрь. А его голова. Она была посажена на копье, стала издавать воинственный клич.

Vjel mezi Póníe jako smršť, a jeho hlava, která byla napíchnutá na oštěp, začala vydávat válečný pokřik.

Создав обратный вихрь на дне шахты.

Vytvořením obráceného víru v dolní části vrtu.

Реверсировать вихрь?

Obrátit vír? - Ano.

Она не так больна, как -вихрь видений расстраивает мир ее души.

Je ne tak chorá, jak spíše navštívena představami, jež spát jí nedají.

Мы смотрим сквозь разрыв ТОМТИТа во временной вихрь.

Hledíme skrz mezeru PHSIČe do časového víru.

Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.

A nebo bych tě mohl hodit do časového víru.

В ТАРДИС, проходящей сквозь временной вихрь, после того как я услышал вызов Паноптикума.

V TARDIS, cestující vortexem, po té co jsem slyšel svolání do Panoptika.

Не поймите меня неправильно - это из-за бомб образовался вихрь.

Bez urážky. Bomby působí okrajový vír.

Гигантский вихрь звезд, газа и пыли.

Je to ohromná bouře hvězd, plynů a prachu.

Это создало вихрь огромной силы, который вызвал ледяной дождь.

Vznikl tak silný vzdušný vír, který vsál mrznoucí déšť.

Тахионный вихрь, наверно, пронес нас мимо пояса Денориоса прямо сюда.

Ten tachyonový vír nás musel vzít skrz Denorijský pás.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »