DOKONAVÝ VID возобновить NEDOKONAVÝ VID возобновлять
B2

возобновлять ruština

znovu začínat, obnovovat, obnovit

Význam возобновлять význam

Co v ruštině znamená возобновлять?

возобновлять

начинать снова восстанавливать испорченное, разрушенное
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad возобновлять překlad

Jak z ruštiny přeložit возобновлять?

возобновлять ruština » čeština

znovu začínat obnovovat obnovit znovu uvádět restaurovat postupovat pokračovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako возобновлять?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady возобновлять příklady

Jak se v ruštině používá возобновлять?

Citáty z filmových titulků

Я не посылал вас. возобновлять занятия.
Neposlal jsem vás tam, abyste si ohřál vlastní polívčičku.
Сейчас ей ничего не угрожает, и я не планирую возобновлять процесс удаления до завтра.
Je mimo nebezpečí a já až do zítřka neplánuji žádnou další operaci.
Годами ранее у Люсиль были отношения с Оскаром которые она не жаждала возобновлять.
Lucille měla s Oscarem před pár lety vztah - který nechtěla oživovat. - Co se to s tebou děje?
Может они слишком долго ждали, может ну знаешь, поздно возобновлять отношения.
Nebo jestli už je příliš pozdě. na to aby to zkusili.
Я совершенно не намерена возобновлять с ним старые отношения.
Dobře. Nemám v úmyslu pokračovat, tam kde jsme skončili.
Мы. мы не будем его возобновлять.
Nebudeme ho obnovovat.
Напомните мне не терять с вами контакта, и не попытаться возобновлять общение через 20 лет.
Připomeňte mi, že s vámi mám stále udržovat kontakt a po 20 letech se s vámi znovu sblížit.
Я пришел сюда не возобновлять общение. Где деньги?
Nepřišel jsem sem se sbližovat.
Оно требует немедленно остановить и не возобновлять все железнодорожные операции, в ожидании результатов нашего расследования.
Vyžaduje, abyste zastavil veškerou činnost na železnici, do doby ukončení tohoto vyšetřování.
Я не хочу возобновлять это ходатайство без должных причин.
Nepřeji si tento případ znovu otevírat bez závažného důvodu.
Он получил новую работу в Солфорде и не будет возобновлять аренду.
Našel si novou práci v Salfordu, a tak už nechce prodloužit nájem.
Семьи так и не обрели спокойствие, а ты не хочешь возобновлять дело. из-за чего?
Pro ty rodiny to stále není uzavřené. Kvůli čemu to nechceš obnovit?
Мне не следовало возобновлять нашу дружбу, когда я была с Лео.
Když jsem byla s Leem, tak jsem s tebou neměla kamarádit.
Мне позвонили из банка, потому что я доверенное лицо. и сказали, что какие-то платежи поступали к какой-то женщине. они прекратились, когда папа умер, и они хотели узнать, буду ли я их возобновлять.
Volali mi z banky, protože jsem byla uvedena jako správce účtu.. a říkali, že jsou na účtu nastaveny platby nějaké ženě. které přestaly chodit, když táta umřel, a chtěli vědět, jestli mají pokračovat ve vyplácení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Простое большинство избирательных бюллетеней необходимо для того, чтобы выиграть шестилетний срок, который можно возобновлять до бесконечности с помощью того же самого процесса.
K získání šestiletého funkčního období je zapotřebí prosté většiny hlasů, již lze tímtéž postupem do nekonečna obnovovat.
Что характерно, ни одна страна из ЕС не упоминала о Тайване как причине, по которой не следует возобновлять экспорт вооружений.
Příznačné je, že žádná členská země EU nezmínila mezi argumenty pro neobnovení vývozu zbraní Tchaj-wan.
Нехватка чистой воды не позволяет людям, страдающим поносом или лихорадкой, без риска возобновлять запас воды в организме.
Nedostatek čisté vody také omezuje možnosti zavodnění lidí trpících průjmy nebo horečkou.
Это вопрос, который должен задать себе Европейский Союз в то время, как он решает, следует ли возобновлять финансовую помощь палестинским властям.
Právě to je otázka, již si musí položit Evropská unie během svých debat, zda obnovit poskytování finanční pomoci palestinské samosprávě.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...