вопль ruština

výkřik

Význam вопль význam

Co v ruštině znamená вопль?

вопль сущ

— громкий крик И здесь тоже — своя загадка: Франц не мог сомневаться в том, что мать прочтёт этот его огромный вопль, в связи с чем он вынужден был учитывать её промежуточную оценку и микшировать двусмысленную ситуацию.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вопль překlad

Jak z ruštiny přeložit вопль?

вопль ruština » čeština

výkřik řev nářek kvílení zavřeštění zavytí volání křičet křik k popukání hlučení hluk

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вопль?

вопль ruština » ruština

крик визг рёв вой стенание вопли шум скрип рык рев пронзительный крик неистовый крик крик ужаса клич голос мольбы вытьё выкрик возглас

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вопль příklady

Jak se v ruštině používá вопль?

Citáty z filmových titulků

Кто смеет не поверить, Когда раздастся наш плачевный вопль Над этой смертью?

Kdo se oováží tak nesoudit, až spustíme svůj křik a pláč?

Здесь, в 1848 году, один плотник, работая на лесопилке Джона Саттера, обнаружил нечто, чего никакне ожидал. Его восторженный вопль был слышен по всему континенту.

Zpráva o jeho nálezu se roznesla přes celý kontinent, do Bostonu, New Yorku, Savannah i přes oceán do Londýna, Paříže, Berlína.

И? - Я. Я услышал ее вопль.

Slyšel jsem ji křičet.

Передают, что многие слыхали предсмертный чей-то вопль и голоса.

A kvílení prý znělo vzduchem, divné skřeky smrti a předpovědi hrůz.

Чёрные тусклые глазки вращаются. А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.

Ty černý očka zbělají, a pak slyšíte ten príšernej rev.

Гунга умолял Гови повторить столь прекрасный вопль но тот не смог этого сделать.

Goonga prosil Gowiho, aby zopakoval ten překrásný řev. Ale Gowi nemohl.

Человеческий вопль.

Lidská volání.

Они записали мой вопль и иногда в рекламе Звучат мои крики.

Takže jednou za čas můžete v jedný reklamě slyšet jak ječím.

Я писатель-фантаст. Неужели ты думаешь, что человек, проснувшись и увидев, как люди покидают самолет, не подымет истошный вопль и не разбудит всех остальных?

Jsem spisovatel záhad, dedukce je můj denní chleba.

Я увидел страдания народа моего в Египте и услышал вопль его от приставников его.

Dobře jsem viděl utrpení svého lidu, který je v Egyptě slyšel jsem jeho úpění.

Великий вопль поднимется в Египте. Такого никто не слышал и уж более не услышит.

Po celé Egyptské zemi se bude rozléhat křik jakého nebylo a už nebude!

Вот это вопль.

Tomu říkám výprask.

Это совсем не вопль.

Nekřičela jsem - Křičela.

Он всё воспринимает, как вопль.

Podle něj křičí všichni.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »