встречный ruština

výhledový, protisměrný, protijedoucí

Význam встречный význam

Co v ruštině znamená встречный?

встречный прил

— движущийся навстречу, приближающийся к кому-либо или к чему-либо с противоположной стороны — направленный навстречу другому — попавшийся навстречу, оказавшийся, появившийся на пути — являющийся ответом на что-либо, представляющий собою ответное действие на подобное же действие — торг. предусматривающий полную или частичную оплату экспорта за счёт товарных поставок — субстантивир. тот, кто движется навстречу, приближается к кому-либо или к чему-либо с противоположной стороны

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad встречный překlad

Jak z ruštiny přeložit встречный?

встречный ruština » čeština

výhledový protisměrný protijedoucí protijdoucí protiběžný mimojdoucí kolemjdoucí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako встречный?

встречный ruština » ruština

лобовой обратный противоположный навстречу регрессивный прохожий противолежащий противный попятный нос к носу набегающий идущий на встречу идущая на встречу встречная встреча в лицо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady встречный příklady

Jak se v ruštině používá встречный?

Citáty z filmových titulků

Да, сэр. Я ложусь на встречный курс.

Nastavuji zadržovací kurz.

Кто-то использует встречный передатчик помех.

Někdo používá proti-rušící frekvenční vysílač.

Не забудь про встречный ветер!

Pozor na boční vítr. Vyrovnejte to.

Мистер Сулу, спроектируйте встречный курс.

Pane Sulu, nastavte kurs k setkání.

Встречный удар.

Představ si ho.

Там по-прежнему шквальный встречный ветер?

Pořád jdou proti čelnímu větru? - Právě jsem kontroloval počasí.

Встречный ветер бьёт всех выше внешнего маркера.

Čelní větry všechny vynášejí mimo vnější maják.

Встречный иск?

Protinabídka?

Он выдвинет встречный иск.

Mohl říct něco, čeho jsme se mohli chytit.

Это не первый встречный.

Maska? On není cizí!

Я буду вынужден подать встречный иск.

Asi tě budu muset taky zažalovat.

Это не первый встречный.

Není cizí. Je to Bob.

Они подали встречный иск и выиграли.

Takže rodina vedla soudní spor proti žalobci. A vyhráli.

И до конца года мы подадим встречный иск.

Jsem vážný. Jsem připravený.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Встречный довод о том, что любая распродажа и прекращение дальнейшего приобретения Китаем государственных ценных бумаг США повредит Китаю так же сильно, как Америке, уже не является убедительным.

Protiargument - že odmítnutí Číny nadále kupovat cenné papíry americké vlády či výprodej těchto papírů by Čínu poškodil stejně jako Ameriku - neplatí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...