вулкан ruština

sopka

Význam вулкан význam

Co v ruštině znamená вулкан?

вулкан сущ

— геол. геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни — перен. нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное Вы называли меня умницей, // Милою девочкой, // Но не могли понять, что шутите // Вы с вулканом страстей.

Вулкан сущ

— имя бога огня и покровитель кузнечного ремесла в древнеримской мифологии Для одних это была Фауна, жена Фавна, – это было обычное мнение; для других это была либо Опс, жена Сатурна, либо Майя, жена Вулкана; для знатоков это была Земля – земля, родящая хлеб.

Вулкан сущ

— гипотетическая планета Солнечной системы, которую помещали на орбиту вокруг Солнца внутри орбиты Меркурия

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вулкан překlad

Jak z ruštiny přeložit вулкан?

вулкан ruština » čeština

sopka vulkán

Вулкан ruština » čeština

Vulkán

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вулкан?

вулкан ruština » ruština

пюи

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вулкан příklady

Jak se v ruštině používá вулкан?

Citáty z filmových titulků

Да, похоже. Только этот вулкан - откуда он?

A proč je tady ta sopka?

Это не вулкан, это - фронт, разве не понятно?

To je fronta, cožpak ty nevíš?

На этот раз мы справимся без твоей помощи, Вулкан.

Tentokrát si poradíme bez vás, Vulkánče.

Расскажите мне, как Вулкан выглядит при полной луне.

Řekněte mi, jak vypadá Vulkán za letního večera při úplňku.

Я хочу отправиться на Вулкан.

Rád bych si vzal dovolenou na Vulkánu.

Курс на Вулкан.

Změňte kurz na Vulkán.

Мы идем по расписанию к Альтаиру-6 через Вулкан.

Letíme podle plánu na Altair VI, ale s odbočkou na Vulkán.

М-р Чехов, с каким опозданием мы прибудем на церемонию, если пойдем с максимальной скоростью на Вулкан, чтобы высадить м-ра Спока?

S jakým zpožděním dorazíme na ten ceremoniál, když zvýšíme rychlost na maximum a nakrátko odbočíme k Vulkánu?

Насколько отстанем от графика, если завернем на Вулкан?

O kolik dnů se opozdíme?

Мы летим на Вулкан, капитан, по приказу м-ра Спока.

My přece k Vulkánu letíme, kapitáne, podle rozkazu pana Spocka.

Вы изменили курс на Вулкан, м-р Спок.

Změnil jste kurz na Vulkán. Proč?

Джим, ты должен отвести Спока на Вулкан.

Musíš Spocka dopravit na Vulkán.

Боунс, я это сделаю. Если он не попадет на Вулкан за неделю, максимум за 8 дней, он умрет.

Až skončíme svou misi.

И. Я отвезу вас на Вулкан, как-нибудь.

A. na Vulkán vás nějak dostanu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Я верю, что Обама знает, что Хиллари понимает, что конфликты возникают вследствие этих проблем и что использование военной силы без решения этих проблем можно сравнить с попыткой потушить вулкан, накинув на него одеяло.

Věřím, že Obama ví, že si Clintonová uvědomuje, že konflikty se rodí právě z těchto problémů a že používat vojenské intervence, aniž by se problémy řešily, je jako hodit deku do sopky.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...