DOKONAVÝ VID
выполниться
NEDOKONAVÝ VID
выполняться
B1
выполняться ruština
Význam выполняться význam
Co v ruštině znamená выполняться?
выполняться
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako выполняться?
выполняться ruština » ruština
Příklady выполняться příklady
Jak se v ruštině používá выполняться?
Citáty z filmových titulků
В последние несколько дней его жизни все его желания должны выполняться.
Po zbytek jeho dní je mu splněno každé přání.
Наши приказы будут выполняться.
Naše rozkazy budou poslouchány!
Конечно, я принял ваш заказ, заказ.приказ, который должен беспрекословно выполняться!
Jistě, hned splním vaše příkazy, příkazy se musí plnit vždy a bez otázek.
Так что, мадам, я буду очень признателен, если инструкции, тщательно мною обдуманные, будут выполняться неукоснительно.
Proto by mi velice pomohlo, kdybyste mohli dodržovat mé přesně promyšlené pokyny.
Он должен выполняться точно.
Neslyšíš mě?
Служба, которая должна выполняться так же энергично, как и остальные.
A ty je třeba plnit důkladně tak jako ostatní.
Большая часть работ будет выполняться в частном секторе, поэтому чтобы обеспечить безопасность будет стратегическое разделение труда.
Většina prací bude provedena v soukromém sektoru, takže si strategicky rozdělíme práci, aby byla zajištěna co největší bezpečnost.
Как и ваш хозяин, я буду поощрять вас время от времени, и буду всегда почтительна с вами, Мое решение будет выполняться вами беспрекословно.
Jako váš vůdce, vás nabádám, aby jste někdy svým způsobem kladli dotazy na mé nápady.
Я не хочу исполнять своё обещание без своевременного предупреждения. Я сын вдовы, изгнанный из дома. Мои приказы должны выполняться.
Nechci tento příkaz uskutečnit bez včasného varování. ale jsem syn vdovy a psanec. a mé příkazy se musí poslouchat.
А сегодняс нами и представители алмазной промышленности и надеятся, что их предложения будут выполняться.
Sešli jsme se tu dnes se zástupcemi diamantového průmyslu, kteří jednohlasně podpořili váš návrh.
А также торжественное объявление о том, контракт между Уиллом и Гевином будет с уважением выполняться.
A je také veřejným prohlášením, že partnerství Willa a Gavina bude respektováno.
Пока не будет доказана подлинность сего указа, распоряжения наследника выполняться не будут!
Pokud můžeme potvrdit legitimitu této vyhlášky, nemůžeme provádět žádnou Imperial dekretů!
Наше соглашение не будет выполняться, если ты будешь искать любую возможность обогатится за мой счет.
Naše dohoda bude nefunkční, pokud se nade mě budeš vždy jen povyšovat.
И каким образом он будет выполняться?
Jak by se to uplatňovalo?
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Такое соглашение должно выполняться постепенно, и прогресс должен зависеть от выполнения сторонами своих обязательств на каждом шаге пути.
Taková dohoda by se realizovala postupně a pokrok by záležel na tom, jak by strany v dané etapě cesty plnily své povinnosti.
Будет ли она выполняться?
Uspěje?
Далее будет выполняться миссия Европейского Союза, и начинание ЕС будет нами поддержано.
Po ní do země nastoupí Evropská unie s vlastní misí a my budeme EU v jejím snažení podporovat.
Вероятнее всего, в первом случае вся работа будет выполняться одним терапевтом, возможности которого будут довольно ограниченными.
V prvním zařízení bude pravděpodobně působit jeden všeobecný lékař, který dokáže poskytnout omezenou škálu služeb.
Možná hledáte...
выполнять обязательства |
выполнять |
выполнять плотницкие работы |
выполнять функцию |
выполнять функции |
выполнять работу |
выполнять приказы |
выполнять договор |
выполнять долг |
выполнять обряды |
выполнять маневр |
выполнять свои обязанности
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.