DOKONAVÝ VID вытереть NEDOKONAVÝ VID вытирать

вытирать ruština

utírat

Význam вытирать význam

Co v ruštině znamená вытирать?

вытирать гл

— проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности, делать её чистой или сухой, удалять грязь, пыль, влагу и т. п.; очищать трением Евпраксея, усевшись против самовара, перемывает чашки и вытирает их полотенцем. На столе уже стоял самовар, и вчерашняя капитанша вытирала чистым полотенцем большую фарфоровую чайную чашку. Осип Иваныч был красен до ворота рубахи и постоянно вытирал вспотевшее лицо бумажным желтым платком. — удалять, проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности (о грязи, пыли, влаге и т. п.) трением очищать

вытирать гл

— разг. изнашивать, делать потёртым

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вытирать překlad

Jak z ruštiny přeložit вытирать?

вытирать ruština » čeština

utírat otírat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вытирать?

вытирать ruština » ruština

стирать протирать утирать тереть обтирать вытереть чистить сушить очищать осушать счищать стирать резинкой сохнуть снашивать смахивать промакивать отирать натирать иссякать изнашивать высыхать высушивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вытирать příklady

Jak se v ruštině používá вытирать?

Citáty z filmových titulků

Ариан, ты не будешь заходить в кабинет без моего разрешения. И ты не будешь вытирать здесь пыль.

Ariane, do této kanceláře už nevstoupíš bez mého povolení a nebudeš tu stírat prach!

Положи на место! Ты что, думаешь, что если я старая, об меня можно ноги вытирать? Да положи ты нож!

Myslíš si, že do mě můžeš kopat, když jsem stará?

Может, давайте я буду мыть посуду, а вы вытирать?

Chcete, abych umývala nádobí a vy byste chvilku utírala?

Ты даже смел вытирать себя.

Ty ses dokonce i utřel.

Вытирать воду надо мягкой пелёнкой, и нельзя тереть кожу.

Osušit je musíš jemným prostěradlem, nedři jim kůži.

Потому что мы ценим вас и будем помогать вам вытирать посуду.

Protože si žen vážíme a budeme jim pomáhat utírat nádobí.

Устал вытирать носы вам всем.

Unavený z toho, jak vás pořád jen oprašuju.

Разве твой папочка не учил тебя вытирать задницу? А?

Rodiče tě nenaučili utírat si zadek?

Посмотрим, как вы будете на улице свои носы вытирать без меня.

Celou dobu vás vodím za ručičku.

И я должна была вытирать его.

Musela jsem si ji vytřít.

Не знаю. Не знаю даже, как ты будешь жопу вытирать.

Nevím ani jak si utřeš prdel.

Твоя очередь его вытирать.

Teď je řada na tobě.

Не позволяй этому извращенцу вытирать о тебя ноги.

Nebuďte kus hadru pro toho šmíráka.

Ну, милорд, я хотел вытирать ей задницу.

Proč, můj pane, Chtěl jsem si s ní vytřít zadek.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »