C2

выявление ruština

výchoz

Význam выявление význam

Co v ruštině znamená выявление?

выявление

действие по значению гл. выявлять, выявляться, выявить, выявиться «Выявление свободной воли народа было невозможно с самого начала из-за тех правил, которые были сознательно созданы инициаторами поправок и организаторами голосования. При этом сфальсифицированы оказались и итоги голосования граждан, которому в реальности не соответствуют озвученные ЦИК России результаты — ни по явке, ни по проголосовавшим „да“, ни по проголосовавшим „нет“, — говорится в заявлении движения „Голос“. — В этом смысле прошедшее голосование действительно оказалось беспрецедентным и войдёт в историю страны как пример покушения на суверенитет народа». результат такого действия
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выявление překlad

Jak z ruštiny přeložit выявление?

выявление ruština » čeština

výchoz

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выявление?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выявление příklady

Jak se v ruštině používá выявление?

Citáty z filmových titulků

Я слышал, что в моменты напряженности в дипломатических отношениях часто оказывается полезным выявление каких-то общностей.
Slyšel jsem, že při diplomatických potížích je často prospěšné najít něco společného.
Как и было оговорено, она будет переполнена вирусами, на выявление которых у человечества уйдут долгие годы.
A jak jste si přál, má spoustu chyb. Bude třeba ho neustále upgradovat.
Совет будет у наших ног благодаря нас за выявление предателей и умоляя нас спасти их от фантомов.
Radu budeme mít u nohou. Budou děkovat za vydání zrádců a prosit nás, abychom je chránili před Fantomy.
Выявление имущества.
Honit se za jeho majetkem.
Трикси просила поблагодарить тебя за выявление ошибки в её расчётах.
Mám ti poděkovat, že jsi Trixie našla chyby v účtech.
Хорошо, я буду честна. Одна из причин проведения таких женских семинаров выявление ярких личностей. Женщины, которые могли бы быть ценным приобретением для корпорации.
Jedním z cílů těhle ženských seminářů je vysondovat jestli jsou nějaké favoritky, ženy, které by mohly být cenné vzhledem k našemu firemnímu životu.
Выявление имущества.
Prošetření majetku.
Это выявление того, на что мы способны, если нас толкают на крайности.
Je to odhalení, kterého jsme schopni, když budeme tlačeni na pokraj.
На следующей неделе - обязательно. Ладно, но эти тесты на выявление склонностей помогут Вам, как администратору, назначить верных людей на ключевые должности.
Dobrá, ale ty testy způsobilosti ti pomohou jako vedoucímu rozmístit správné lidi na klíčové pozice.
Выявление типовых схем.
Rozeznání vzorců.
Выявление непривычного займёт ещё некоторое время.
Zabere to nějaký čas než najdu ty neobvyklé.
В любом случае, тест на ВИЧ и МРТ на выявление опухолей.
V každém případě, test na HIV a udělejte MR na vyloučení nádorů.
Раннее выявление может спасти жизни.
Včasné odhalení může zachránit život.
Мистер Гастер, так как теперь вы тут главный, уверен вы согласитесь, что нашим главным приоритетом должно остаться выявление убийцы мистера Крича.
Pane Gustere, jelikož tu teď poroučíte, dozajista budete souhlasit s tím, že naší hlavní prioritou by mělo být zjistit, kdo zabil pana Creeche.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Тем не менее, некоторые видные политики и аналитики утверждают, что контроль, направленный на выявление и пресечение системного риска, является бесполезным.
Někteří význační politici a analytici však tvrdí, že dohled zaměřený na identifikaci a omezování systémového rizika je marný.
Предотвращая грипп, эти вакцины уменьшают число людей, которых нужно будет обследовать на выявление ТОРС.
Budeme-li předcházet chřipce očkováním, sníží se počet jedinců, u nichž bude potřeba zvažovat možnost nákazou SARS.
Есть целая серия мер, которые гарантируют выявление банками бенефициаров банковских счетов, а также обязывают их вовремя уведомлять соответствующие налоговые органы.
Existují různá opatření, která zajistí, aby banky dokázaly identifikovat skutečného vlastníka a uvědomit podle toho příslušné daňové úřady.
Прогресс в технике формирования и воспроизведения изображения делает возможным выявление рака на ранней стадии, что помогает удалить опухоль до того, как она станет представлять угрозу для жизни.
Díky pokroku snímacích technologií je dnes možné odhalit rakovinu mnohem dříve než kdysi. Nádory tak bývají odstraněny jestě před tím, než se stanou životu nebezpečné.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...