C2

глухо ruština

tlumeně, temně, dušené

Význam глухо význam

Co v ruštině znamená глухо?

глухо

тихо, неотчётливо, без ясного звонкого звука Как-то, давным-давно тому назад, один его поклонник и друг, тоже немец и тоже бедный, издал на свой счёт две его сонаты, — да и те остались целиком в подвалах музыкальных магазинов; глухо и бесследно провалились они, словно их ночью кто в реку бросил. Ямщик, приподнявшись, два раза хлестнул по беспокойной пристяжной, и тройка глухо застучала по пыльной дороге. лингв. без участия голоса (о согласных звуках) Согласно данным таблицы 1, в позиции СГ русские звонкие взрывные [б], [д], [г] в большинстве случаев произносятся глухо, как ослабленные корейские взрывные согласные перен. не воспринимая что-либо, не интересуясь, не испытывая и не показывая чувств Ситуация была изящной, странной, авантюрной, а Петров, как всегда, неизящно, тяжело и глухо отреагировал. перен. не очень отчётливо (о боли, отрицательных эмоциях) Он пошевелился, но боль глухо отозвалась внизу, и это была старая, уже чувствованная боль. перен. без просветов, отверстий или проходов Притушенный огонь в фонаре брезжил сквозь накинутый чехол слабыми, мелкими искрами; глухо закрытое парусиновой шторой окно не впускало света снаружи, хотя по расчёту Константина Ивановича должно наступить уже утро. перен. образуя сплошную заросль Спустился в овраг, влез на гору, зашел в места совсем забытые и заброшенные, глухо росли здесь дубы и клены, подрастал орешник, ― стал спускаться по обрыву, цепляясь за кусты, посыпался пыльный щебень.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad глухо překlad

Jak z ruštiny přeložit глухо?

глухо ruština » čeština

tlumeně temně dušené

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako глухо?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady глухо příklady

Jak se v ruštině používá глухо?

Citáty z filmových titulků

Оставьте их в покое. Они все хорошо застегнуты, так глухо, как только можно.
Vypadá pěkně, hodí se tam.
Глухо.
Nefunguje to.
Что Вожель? - Глухо.
Řekl něco o Vogelovi?
Посмотри как здесь глухо и пусто!
Takové zoufalé místo! Jen se koukni!
Глухо. А у тебя?
A co ty?
Я звонил. Глухо.
Nemůžu ho zastihnout.
Слышь, по моему глухо.
Myslím, že to je ono..
Да я сам знаю, что глухо.
Vidím to.
С Мэнни глухо.
S Mannym to nikam nevede.
И когда шёл к Медведевым я уже знал, что там глухо.
A když jsem šel k Medvěděvovým, věděl jsem, že bude.
На судне глухо.
Jen to špatný.
В любом случае, по всем базам данных глухо.
Každopádně národní i protidrogová databáze byly k ničemu.
Боюсь, пока глухо.
Ne mnoho.
Глухо.
Je to hluchý.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »