A1

голодный ruština

hladový

Význam голодный význam

Co v ruštině znamená голодный?

голодный

испытывающий чувство голода Голодная собака, услыхав чавканье и запах съедомого, поднялась с места и приблизилась к Вересову. Я попал за банкетный стол прямо с работы, голодный. постоянно недоедающий Рыбьи хвосты, ещё ледяные, обгрызали две вечно голодные, неотличимые ободранные кошки, свирепо прогонявшие со двора приблудных родичей. Постоянно голодные, мы, как и наши четвероногие собратья, промышляли, где бы что откусить. только полн. ф.; выражающий чувство голода Поймав голодный взгляд женщины, Крыгин вернулся к греку и, купив у него две порции шашлыка, предложил их молодой женщине и полковнику. Я кликнул ещё раз: голодное мяуканье раздалось за другой дверью. Узбеки давали детям горстку душистого урюка или изюма просто так, без денег — наверное, не могли смотреть в голодные глаза детей… только полн. ф.; происходящий от голода, вызванный голодом Бессонница. Голодные боли. Это такая боль, вроде как и не боль. Во многих деревнях уже появился голодный тиф; скоту грозит голодная смерть вследствие бескормицы. только полн. ф.; характеризующийся крайним недостатком хлеба, продуктов питания (о районе, стране, времени и т. п.) Тяжелейшим годом на Ярославщине был 1947-й. Голодный год. Неурожай, а то, что уродилось, сгнило в поле, дождь поливал с утра до вечера. Совершенно бездорожный и голодный край, без продовольствия и фуража. В это голодное время ещё глубже раскрылась нежность ко мне Ренэ. только полн. ф.; разг. недостаточный для насыщения; скудный перен. испытывающий недостаток чего-либо важного, существенного, необходимого субстантивир.; разг. тот, кто голодает; голодающий Голодные, очевидно, плохо рассуждали и плелись на заводы в надежде найти какой-нибудь заработок. Большинство — мужики, за которыми по деревням оставались голодавшие семьи. жарг. нарк. находящийся в состоянии наркотического голодания находящийся в состоянии наркотического голодания
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad голодный překlad

Jak z ruštiny přeložit голодный?

голодный ruština » čeština

hladový lačný slabý hubený dychtivý chudý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako голодный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady голодный příklady

Jak se v ruštině používá голодный?

Jednoduché věty

Я голодный, потому что не завтракал.
Jsem hladový, protože jsem nesnídal.
Я голодный, потому что ещё ничего не ел.
Mám hlad, protože jsem ještě nic nejedl.
Так как я не завтракал, я сейчас очень голодный.
Protože jsem nesnídal, jsem teď hodně hladový.
Я голодный, потому что не завтракал.
Mám hlad, protože jsem nesnídal.
Том знал, что я голодный.
Tom věděl, že jsem hladový.

Citáty z filmových titulků

На вражеской территории - потерянный, замёрзший и голодный.
Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad.
Я ужасно голодный, Сара.
Mám strašný hlad, Sarah.
Стыдно брать, но я такой голодный.
Neměl bych, ale mám už tak dlouho hlad.
И он голодный.
Má hlad.
Голодный, Рекс?
Máš hlad, Rexi?
Голодных! Голодный медведь вынужден спускаться с горы.
I medvěd vyleze z lesa, když má hlad.
А я еще голодный.
Pořád mám hlad. -Uvidíme se ve středu.
Как голодный дух.
Jako hladový čert.
Я такой голодный. Слона бы съел.
Mám takový hlad, že bych snědl. celého slona.
Мам, я голодный.
Já mám hlad, mami.
Каждый день 300 грамм святой воды, 3 раза с интервалом в 15 минут, на голодный желудок.
Sestro: tři deci svaté vody třikrát denně vypít na lačno po čtyřech hodinách.
Я всегда голодный.
Hlad mám pořád.
Когда я вас вижу, я словно голодный.
Když vás vidím, cítím se jak hladový.
Существо бы было словно голодный волк в овчарне.
Ta bytost by byla jako hladový vlk v ovčíně.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...