B2

грандиозный ruština

grandiózní

Význam грандиозный význam

Co v ruštině znamená грандиозный?

грандиозный

книжн. поражающий чрезвычайно большими размерами, величиной, масштабами; огромный Такой грандиозной гавани я никогда в своей жизни не видел; она производит еще более грандиозное впечатление, нежели Владивостокский порт и Владивостокская гавань. перен. поражающий своей мощью, величием, значением и т. п. поражающий своей мощью, величием, значением
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad грандиозный překlad

Jak z ruštiny přeložit грандиозный?

грандиозный ruština » čeština

grandiózní velkolepý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako грандиозный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady грандиозный příklady

Jak se v ruštině používá грандиозный?

Citáty z filmových titulků

Приём будет грандиозный.
Účast bude kolosální.
Прием будет грандиозный.
Účast bude kolosální.
Из этого может получиться грандиозный скандал. Такого сюжета у нас ещё не было.
Mohlo by to být politické nebo skandál, to nevím, ale je to něco velkého.
Да, чтож, я обещаю вам грандиозный успех.
Ano, ale slibuji vám, pokusím se o nevýslovný úspěch!
Как обидно, что ты не была на вернисаже, наша Венера Челлини имела грандиозный успех.
Naše Celliniho Venuše měla ohromný úspěch.
Собирается быть грандиозный взрыв, и колоссальное лучевое излучение.
Dojde tu k masivní explozi a obrovskému úniku radiace.
Этот грандиозный успех не был бы возможен без потерь и страдания.
Tyto úžasné úspěchy byly vykoupeny bolestí a utrpením.
Это был грандиозный проект.
Byl to obrovský projekt.
И у Майкла Корлеоне есть грандиозный план по превращению компании в международный конгломерат.
Pan Corleone má ambiciózní plán na rozšíření společnosti do mezinárodního konglomerátu.
У нас дома по этому поводу устроят грандиозный праздник. Каждый год мы выходим на шоссе посмотреть на проезжающие мимо трейлеры.
Naše rodina pro něj plánuje velkou oslavu.
Если. если. и правда заговор. Будет грандиозный скандал.
Když. když.to bude pravda, tak by to byl národní skandál.
Грандиозный план.
Skvělý plán.
И снова продажи выпечки имели грандиозный успех.
A ještě jednou, prodej pečiva byl ohromný úspěch.
Мне позвонила Никки, она мой агент. К ней из Парижа приехала французская актриса, и в ее честь Никки устроила грандиозный ужин.
Zavolala mi moje agentka, Nicky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Такой грандиозный проект может быть осуществлен при наличии политической воли и готовности действовать.
Je to uskutečnitelný projekt. Stačí mít politickou vůli a prosadit ji.
При благосклонной интерпретации, прошлые займы отражали наивный оптимизм, что небольшие начальные инвестиции вызовут грандиозный рост в политически и экономически отсталых странах, которые без труда смогут выплатить свои займы.
Viděno velkoryse, dřívější půjčky byly odrazem naivního optimismu, že s trochou peněz do začátku vytvoří politicky a hospodářsky zaostalé země velkolepý růst a bez námahy splatí své dluhy.
К несчастью, сам грандиозный размах этих ожиданий позволяет предположить, что разочарование будет практически неизбежным.
Již sama velikost těchto očekávání bohužel naznačuje, že zklamání je téměř jisté.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...