C1

грузить ruština

naložit, nakládat

Význam грузить význam

Co v ruštině znamená грузить?

грузить

разг. то же, что нагружать; наполнять что-либо грузом А в первый раз даже пошли ночью грузить вагоны, чтобы помочь Андрюхе расплатиться на стороне. разг. то же, что загружать; помещать что-либо куда-либо в качестве груза Потом те ребята, которым досталась форма, стали вытаскивать и грузить в машину коробки и ящики, а штатский наш контингент незаметно прошмыгнул вниз. Стали с отцом Василием бочки с золотом выкатывать, да на подводу грузить. сленг пространно рассказывать что-либо кому-либо, обычно с целью запутать или обмануть Слава Богу, никто из них не страдал неприятной манией «грузить» всех находящихся рядом своими виршами. — Вы чё, духи, приборзели? — начал грузить базаром Герман. — Короче, каждое утро застилаете у нас шконки, каждый вечер — расстилаете. Мистифицированные восточные учения, из тех, что гарантируют если не выход в открытый космос без скафандра, то как минимум физическое бессмертие за счет овладения мифической энергией «Чи» или «Ки», очень любят грузить своих последователей байками на популярную тему про искусство ядовитой руки. сленг то же, что озабочивать помещать куда-либо в качестве груза
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad грузить překlad

Jak z ruštiny přeložit грузить?

грузить ruština » čeština

naložit nakládat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako грузить?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady грузить příklady

Jak se v ruštině používá грузить?

Citáty z filmových titulků

Я отлично умею грузить мулов, но с красивыми девками я еще лучше управляюсь.
Na nakládání mulů jsem nemehlo, ale s hezkou holkou to umím.
К тому же, мне не нравилось грузить ящики.
Nemám rád nakládání krabic.
Уберите свинью и будет легче грузить кирпичи.
Posuň to prase dolů a bude se ti lépe nakládat.
Кто-то же должен грузить их.
Někdo je musí nakládat.
Этих можно грузить.
Naložte je do auta.
Давайте грузить барахло и сматываемся отсюда.
Pospěšte si.
На прошлой неделе дин тип нанял нас грузить транспорт.
Minulý týden si nás jeden vybral na nakládání věcí na transport.
Деверо нанял Петрова грузить ящики.
Devereaux najal Petrova na naložení beden.
Простите, сэр, на какой поезд грузить ваш багаж?
Kam mám odnést zavazadla?
Но зачем грузить малознакомую девушку?
Nevylejvej si zlost na holce, kterou jsi viděl jednou.
Помню, я подумал, Иисусе. что за жуть грузить так кого-то с башкой битком набитой кислоты.
Ježíš, je fakt hrozný lhát takový holce.
Я не хотел тебя грузить.
Nechtěl jsem tě trápit.
Это мой желудок Пойду грузить камни, а вы сходите к сфинксу.
To není velbloud, ale můj žaludek.
Можно начинать грузить вещи.
Tady jsme na dvorku. Za ním je další dvorek.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »