грусть ruština

smutek

Význam грусть význam

Co v ruštině znamená грусть?

грусть сущ

— чувство печали, лёгкого огорчения С грустию разлуки сливались во мне и неясные, но сладостные надежды, и нетерпеливое ожидание опасностей, и чувства благородного честолюбия. Ведь эта тревога, эта грусть, ведь это просто своего рода голод. Дай желудку настоящую пищу, и всё тотчас придёт в порядок.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad грусть překlad

Jak z ruštiny přeložit грусть?

грусть ruština » čeština

smutek zármutek tužba touha stesk nešťastnost bol

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako грусть?

грусть ruština » ruština

печаль тоска скорбь уныние горе кручина сожаление скука печа́ль огорчение меланхолия тоска́ унылость уны́ние горесть го́ре удручённость траур тоскливость тоска̀ скорбные чувства рыдание раскаяние прискорбие подавленность подавленное настроение плач

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady грусть příklady

Jak se v ruštině používá грусть?

Citáty z filmových titulků

Тацухей. Твоя грусть омрачит мое священное Восхождение.

Taková bázlivost z tebe dělá špatnou společnost pro můj posvátný výstup.

Откуда такая грусть в глазах?

Proč ta melancholie?

А теперь опять начинается. Это как грусть собаки.

A teď se mě zas zmocnil.

Она погрузит маму в грусть!

Poznamená ji to na rozumu!

Я знаю, что значит грусть, прошу тебя, дай мне познать радость.

Kde je smutek, pomoc mi najít radost.

Монета радости прогоняет грусть!

Jestli jsme vás pobavili, přispějte nám, páni milí.

И грусть.

Něco smutného, co mě děsí.

Если бы эти маленькие розы о боли сердца моего знали, выпустили бы слезинок пару, смягчив этим грусть мою.

Kdyby tvoje růže malé věděly o smutku mém, uronily by své slzy, utěšily srdce mé.

У него такая грусть в глазах.

Má v sobě smutek.

Мне нужно вернуться и напустить на себя грусть.

Musím se vrátit a vypadat smutně.

Счастье долго не длиться. - Я вот люблю грусть, печаль.

Deprese s tebou zůstane dlouho.

Грусть, она ведь со временем проходит.

OK. Na zdraví!

Давай за грусть-печаль.

Na to si připiju.

Вселенская грусть окружает нас.

Univerzální smutek všude kolem.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »