дежурный ruština

mající službu, dozorčí

Význam дежурный význam

Co v ruštině znamená дежурный?

дежурный прил

— выполняющий в порядке очереди какие-либо обязанности, несущий дежурство В проходной института я нервничал, когда дежурный охранник как-то слишком многозначительно и долго просматривал мой пропуск. В приемник степенно вошел ответственный дежурный хирург Владимир Юрьевич Архипов. — субстантивир. человек, несущий дежурство Около десяти утра дежурный доложил, что на аппарате какой-то Махмуд из банка. — перен., часто неодобр. используемый в случае отсутствия чего-либо лучшего Спектаклю, поставленному Григорием Марковичем Яроном, было уже много лет, и его использовали как дежурный короткий спектакль. У нас есть ходовой, дежурный псевдоним Зубило, под которым мы пускаем материалы разных авторов. — используемый за неимением лучшего

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дежурный překlad

Jak z ruštiny přeložit дежурный?

дежурный ruština » čeština

mající službu dozorčí službukonající službu konající služba pohotovostní mající pohotovost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дежурный?

дежурный ruština » ruština

дневальный избитый заезженный вахтенный часовой сторож дежурная

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady дежурный příklady

Jak se v ruštině používá дежурный?

Citáty z filmových titulků

На борту был только дежурный постовой.

Na palube byla jen prístavní hlídka.

Я старший. - Он дежурный.

A vy uděláte totéž na druhé straně.

Я ночной дежурный.

Jsem. Vždyť už je den.

Я ночной дежурный.

Jsem noční hlídač. Jo?

Даже если б умел. Я - ночной дежурный.

To nemám v popisu práce, i kdybych věděl jak na to.

А я - ночной дежурный.

Já jsem noční hlídač.

Вас ждет дежурный сержант.

Komisař na vás čeká.

Дежурный по гребному клубу слушает.

Hlídka veslařského klubu se hlásí.

Вы новый дежурный по охране? - Так точно, сэр.

Vy jste nový velitel ochranky?

Охрана, сменить дежурный отряд на Триакусе.

Takže neznám nic nutnějšího než tohle. Já ano!

Дежурный.

Příjem.

Дежурный.

Odloučené stanoviště.

А где дежурный?

Kde je ten člověk?

Простите, мисс. Я дежурный.

Promiňte pane, jsem dnes ve služebně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »