C1

дезертировать ruština

dezertovat

Význam дезертировать význam

Co v ruštině znamená дезертировать?

дезертировать

совершать (совершить) дезертирство; самовольно оставлять (оставить) свою воинскую часть, уклоняться (уклониться) от призыва в армию Какого полка? Почему без погон и кокарды? Дезертируешь, мерзавец? — закричал Шмультке, найдя, наконец, на ком сорвать злобу〈…〉 Советская власть в панике, на фронте полный развал, дисциплины никакой, солдаты пьянствуют и дезертируют. Три турецких батальона истреблены, три дезертировало и три отступило. Через три дня мать вызвали в полицию и сообщили ей, что её муж дезертировал из части. перен. уклоняться (уклониться) от исполнения своего гражданского долга, от служебных или общественных обязанностей Перед тем закончил русский филфак Львовского госуниверситета, год учительствовал, после чего дезертировал с т.н. идеологического фронта〈…〉 Только не трусим, — не нудим, не дезертируем, — трудимся! перен. покидать (покинуть) своё место Первой дезертировала Кики, ушла напротив, в кафе «Дом». На прощанье она устроила грандиозный скандал и поклялась, что ноги её больше не будет в этом заведении. Не судите о красоте англичан и англичанок по этим рыжим господам и госпожам, которые дезертируют из Англии под именем шкиперов, машинистов, учителей и гувернанток, особенно гувернанток: это оборыши; красивой женщине незачем бежать из Англии: красота ― капитал. Если он несёт чрез комнату кучу посуды или других вещей, то с первого же шага верхние вещи начинают дезертировать на пол.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дезертировать překlad

Jak z ruštiny přeložit дезертировать?

дезертировать ruština » čeština

dezertovat zběhnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дезертировать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...