DOKONAVÝ VID продекламировать NEDOKONAVÝ VID декламировать

декламировать ruština

deklamovat, recitovat

Význam декламировать význam

Co v ruštině znamená декламировать?

— книжн. выразительно читать, произносить вслух (стихи или прозу) — перен., неодобр. произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса

Doporučujeme

Jak z ruštiny přeložit декламировать?

deklamovat recitovat přednášet provádět provozovat praktikovat

Která slova mají v ruštině podobný význam jako декламировать?

читать нараспев читать наизусть читать вслух произносить нараспев читать нараспев стихи читать тренироваться репетировать рассказывать распевать произносить речь продекламировать повторять по памяти пересказывать пародировать и петь имитировать излагать

Doporučujeme

Jak se v ruštině používá декламировать?

Наш дорогой бард, будет декламировать.

Kněz barbarů se vám předvede pro vaše jedinečné pobavení.

А я думала, что я сухарь, который только и умеет, что декламировать изречения.

Myslel jsem, že jsem sucharka, která umí jen recitovat citáty.

Ты вызвал меня только для того, чтобы декламировать афоризмы из печенья с предсказаниями?

Zavolal jsi mě, abys mi kázal o filozofii koláčků štěstí?

А если нападут на тебя здесь бледнолицые и заставят декламировать праздничные стихи?

A co když tě přepadnou bledé tváře a budeš muset recitovat koledy?

Тебе не придется её декламировать мне если ты стесняешься.

Nemusíš mi to předčítat, kdyby tě to znervózňovalo.

Какой смысл декламировать на старый лад?

Nechtějí starodávné.

А ещё я обучил её декламировать Гамлета.

Taky jsem ho naučil recitovat Hamletovy monology.

После второй рюмки я начинаю декламировать гражданское право.

U druhého drinku začínám recitovat přestupkové právo.

Doporučujeme