деревянный ruština

dřevěný

Význam деревянный význam

Co v ruštině znamená деревянный?

деревянный прил

— сделанный из дерева В сенях трещала догоревшая свеча в деревянной тарелке, и казак мой, вопреки приказанию, спал крепким сном, держа ружьё обеими руками. Он пошёл и через минуту воротился с огромной деревянной чашей. Затем домкрат переставляем под внутреннюю часть рычага и упираем шток в деревянный брусок, как показано на рисунке. — сделанный из клеёной древесины В тот же период вместо деревянных винтов начали использовать лопасти из алюминиевых сплавов. — перен., разг. лишённый естественной подвижности; скованный, напряжённый Свободные движения людей на портретах сменила деревянная и тупая поза. — перен., разг. лишённый выразительности, оттенков чувства, непринуждённости Во главе их был офицер в парадной форме, с неподвижным деревянным лицом. На обращённые к нему реплики тот отвечал односложно, деревянным голосом, ненадолго выходя из прострации, чтобы тут же опять в неё погрузиться. — перен., разг. бесстрастный, бесчувственный, тупой Но деревянные нервы и деревянная способность понимания снова усыпляют лагерь душителей С выражением деревянного терпения на загорелых, изнурённых лицах сидели они уже много часов на ступенях вокзального крыльца и на земле, вдоль стен, бросавших длинные тени. — субстантивир., жарг. рубль Не могла она объяснить ребёнку, что зарплату ей выдают не «зелёными» и даже не «деревянными», а обещаниями. лишённый выразительности, оттенков чувства, непринуждённости

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad деревянный překlad

Jak z ruštiny přeložit деревянный?

деревянный ruština » čeština

dřevěný ztuhlý ze dřeva zdřevěnělý strnulý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako деревянный?

деревянный ruština » ruština

древесный дерево бесчувственный шаблонный стереотипный словно мёртвый сделанный из дерева неживой негибкий мёртвый механический мертвый лесной древесина дощатый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady деревянный příklady

Jak se v ruštině používá деревянный?

Citáty z filmových titulků

Ну и. пожалуй, деревянный духовой инструмент флейту.

A teď. jeden z dřevěných dechových nástrojů, flétnu.

Маленький деревянный мальчик.

Á, malý dřevěný chlapec.

Деревянный мальчик?

Takže. Dřevěný kluk!

Спокойной ночи, мой маленький деревянный самородок.

Dobrou noc, ty můj malý dřevěný zlatý dole.

А позади деревянный дом.

Vzadu je dům.

Дай мне тот деревянный меч!

Podej mi ten dřevěný meč!

Ещё б минута и нам можно заказывать деревянный бушлат.

Kdybych neměl bouchačku po ruce, sebrali by mě.

И достаньте мне длинный деревянный шест.

Přineste mi dřevěné bidlo.

Какое отношение к Карлотте Вальдес имеет старый деревянный дом на углу улиц Эдди и Гоф?

Co má společného starý dům na rohu ulic Eddy a Gough. s Carlottou Valdésovou?

За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.

Na druhé straně náměstí stál velký šedý dřevěný dům. s verandou a balkónem nad zahrádkou. Vedle byla koňská stáj s kočáry.

И старый деревянный отель, какие раньше были в Калифорнии?

A starobylý dřevěný hotel?

В смысле, у меня, как деревянный. потрогай.

Myslím tohle. Sáhni si.

Поедешь по старой дороге, через деревянный мостик.

Pojedeš po starý cestě, přes dřevěnej mostek.

По старой дороге, через деревянный мостик.

Po starý cestě, přes dřevěnej mostek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

Dnes každý masový hrob označuje dřevěný kůl.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...