A1

десять ruština

deset

Význam десять význam

Co v ruštině znamená десять?

десять

натуральное число между девятью и одиннадцатью
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad десять překlad

Jak z ruštiny přeložit десять?

десять ruština » čeština

deset desítka desitka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako десять?

десять ruština » ruština

десяток десятка десятеро
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady десять příklady

Jak se v ruštině používá десять?

Jednoduché věty

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset.
Десять против одного, что у него получится.
Deset ku jedné, že se mu to povede.
Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Он будет там через десять минут.
Bude tam za deset minut.
Она будет там через десять минут.
Bude tam za deset minut.
Ник должен мне десять долларов.
Nick mi dluží deset dolarů.
Он уже десять лет как умер.
Už je deset let mrtvý.
Тебе десять лет?
Je ti deset let?
Уже десять часов вечера.
Už je deset hodin večer.
У неё десять детей.
Má deset dětí.
Занятие начинается в десять.
Vyučovací hodina se začíná v deset.
У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов.
Vůbec nehodlám platit deset dolarů.
Самолёт вылетел ровно в десять.
Letadlo odletělo přesně v deset.

Citáty z filmových titulků

С ними останутся человек десять из старших учеников.
Rozuměli?
Десять лет счастья. а затем она скончалась.
Deset let blaha.. A potom zemřela.
Я уже пять лет не занималась любовью без включенного телевизора. И десять лет меня никто не держал меня за руку. Я скучаю по умершей жене.
Je to pět let, co jsem měla sex bez zapnuté televize. A deset let, co mě někdo držel za ruku.
Подождёте минут десять?
Vydržíte 10 minut?
Если бы у меня был велосипед, это заняло бы всего десять минут.
Kdybych měla svoje kolo, trvalo by mi to deset minut.
Прошло десять лет с тех пор, как у меня были роды, и я не ощущаю никаких изменений в лучшую сторону с того раза!
Je to deset let, co jsem měla dítě, a není to o nic lepší než posledně!
Я выиграла десять штук и пожизненный запас лоханок из ореховой коры.
Vyhrála jsem 10 táců a životní zásobu poševních výplachů.
Одной мне бы ещё раз десять пришлось сходить.
Díky bohu, že tě tu mám. Zabralo by mi to desetkrát více času.
И каждое утро, ровно в десять страшно учёные учителя хмурились на маленькую Гвен.
A každé ráno v deset hodin se na malou Gwen mračí děsivě vzdělaná učitelka.
Ты услышишь девять! И даже десять!
Po devíti uslyšíte i deset.
Если я услышу десять, ты услышишь гораздо большее.
Jestli já deset, vy toho uslyšíte moc.
Заплатили десять марок.
Dostala jsem za ni 10 marek.
Жду вас десять минут.
Budu čekat deset minut.
Мы проговорили минут десять.
Mluvili jsme asi 10 minut.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Десять из 21 отрасли голландского агробизнеса, включая садовые семена, семенной картофель и телятину, сегодня являются одними из основных составляющих национальной экономики в поддержании торгового баланса страны.
Deset z 21 odvětví zemědělského podnikání v Nizozemsku, mimo jiné se zahradnickými semeny, dekorativními rostlinami, sadbovými brambory a telecím, patří mezi přední přispěvatele k národnímu hospodářství a obchodní bilanci země.
Население, разочарованное углубляющимся обеднением и изоляцией, начинает подвергать сомнению последние десять лет истории в Сербии.
Obyvatelstvo, zklamané pokračující a prohlubující se chudobou a izolací, se začíná ptát, co se s jejich zemí a v jejich zemi během posledních deseti let stalo.
Вторым периодом были десять лет успешного управления экономическим циклом независимой, аполитичной и технократической Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена в 1990-х.
Druhým obdobím bylo desetiletí úspěšného řízení hospodářského cyklu nezávislým, apolitickým a technokratickým Federálním rezervním úřadem Alana Greenspana v letech devadesátých.
В действительности, десять ведущих международных энергетических компаний будут участвовать в приватизации первой группы компаний.
A skutečně, privatizace první skupiny podniků se zúčastní deset předních zahraničních energetických společností.
Не следует и думать о том, что анти-террористическая коалиция сможет быстро уйти из Афганистана (как это сделал Запад десять лет назад, бросив Афганистан на произвол судьбы после вывода из него советских войск).
Jestli si někdo myslí, že se koalice proti terorismu bude moci rychle vrátit domů (jako Západ, který po ústupu Sovětů nechal Afghánistán napospas jeho osudu), tak se velice mýlí.
Десять лет назад Запад отвернулся от Афганистана, и в результате этого там образовался хаос.
Před deseti lety se Západ k Afghánistánu obrátil zády a následoval rozklad.
Но когда мне было десять, началась вторая интифада.
Když mi však bylo deset let, začala druhá intifáda.
И наконец, инвесторы могут просто верить в то, что новый план лидеров еврозоны может сработать, хотя последние десять провалились.
Konečně, investoři možná prostě věří, že nejčerstvější plán lídrů eurozóny zabere, přestože poslední tucet plánů selhal.
За последние десять лет применение этих препаратов увеличилось втрое.
Za posledních deset let se míra jejich předepisování zvýšila třikrát.
Из тринадцати арестованных реформаторов десять подчинились этому требованию, однако трое отказались - и поплатились за это.
Ze třinácti zatčených reformátorů se deset tomuto požadavku podvolilo, avšak zbývající tři to odmítli a zaplatili za to.
Он стремился подчеркнуть противоречия между европейскими странами, однако в мае в Европейский Союз вступило десять новых государств.
Rumsfeld měl na mysli evropské rozpory, ale v květnu vstoupilo do Evropské unie dalších deset států.
Но лет через десять или двадцать языком большего числа пользователей интернета может стать китайский.
Za deset či dvacet let se ale jazykem největšího počtu uživatelů internetu může stát čínština.
Таким образом, величина субсидий, требуемая через лет десять-двадцать, будет ниже сегодняшней.
Velikost potřebných dotací tak bude za deset či dvacet let nižší, než je dnes.
За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан.
V posledních deseti letech Havel opakovaně žádal občany České republiky, aby byli činorodější a aby politikům nedovolili řídit svůj život.

Možná hledáte...