детство ruština

dětství

Význam детство význam

Co v ruštině znamená детство?

детство сущ

— ранний возраст человека, следующий перед юностью — период жизни от рождения до юности Не столько разнились между собой оживлённая и полная, в веснушках, с золотистыми локонами и голубыми глазами Ксения и задумчивая, черноволосая и сухощавая Аврора, сколько были несхожи видом и нравом близкие друг другу с детства Илья Тропинин и Базиль Перовский…

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad детство překlad

Jak z ruštiny přeložit детство?

детство ruština » čeština

dětství dětský věk

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako детство?

детство ruština » ruština

детский возраст ребячество ранний возраст юность отрочество малолетство детские годы наивность младенчество детскость дети время детства в юности

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady детство příklady

Jak se v ruštině používá детство?

Citáty z filmových titulků

Давайте углубимся в ваше детство.

Pojďme se zavrtat do vašeho dětství.

Я уже проходила через всю центрифугу терапии. Я уже много раз анализировала своё детство.

Dobře, takže, dala jsem své terapii vážně zabrat, omílala jsem o svém dětství hodněkrát.

Ей казалось, что она похоронила своё детство.

Měla pocit, jako by pohřbívala své dětství.

Моё детство прошло в Париже, где отец работал в банкирском доме Моргана.

Žila jsem v Paříži, kde otec pracoval v bance. - V House of Morgan. - Ano?

У вас, наверное, было счастливое детство.

Musel jste mít šťastné dětství. - Úžasné.

Детство тоже было интересным, но вы пришли не интересоваться моей биографией.

A měl jsem taky zajímavý dětství, ale kvůli tomu jste nepřišla.

У нас было прекрасное детство. Как мы были счастливы!

Všichni tři jsme měli hezké dětství a byli jsme šťastní.

Не слишком счастливое детство.

To není moc veselý začátek.

А у меня было очень разумное детство.

Moje bylo zase velmi citlivé.

У меня было счастливое детство.

Vyrostl jsem v tom domě. Prožil jsem tam šťastné dětství.

У него было трудное детство.

Měl to těžký už jako dítě.

Там, под плетью, на палящем солнце, в цепях. он провёл свои детство и юность, мечтая о конце рабства, который наступит только через две тысячи лет.

A tam, pod bičem, v řetězech a na slunci, prožil své mládí a rané mužství a snil o konci otroctví dva tisíce let předtím, než konečně skončilo.

Он впадает в детство и молит даже этих Блох помочь ему уговорить привратника.

Ve vysokém věku se vrací do dětství a prosí je..

Нет-Нет, это наверняка вернёт его в детство.

Ne. Vrátí ho to zpět do dětství.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Хотя среднестатистическое американское детство не может быть худшим в мире, несоответствие между богатством страны и состояние ее детей не имеет себе равных.

Průměrné americké dětství sice nepatří k nejhorším na světě, avšak nepoměr mezi bohatstvím země a podmínkami, v nichž žijí její děti, nemá obdoby.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...