диван ruština

pohovka, gauč

Význam диван význam

Co v ruštině znamená диван?

диван сущ

— вид (обычно мягкой) мебели с длинной спинкой и ручками (или подушками и валиками), предназначенный для сидения и лежания После обеда, когда я кейфую на диване, распространяя вокруг себя запах сигары, свояченица читает вслух мои произведения, а тёща и жена слушают. Ковёр во всю каюту, диван вокруг стен, мягкая мебель, качалки, библиотечный шкаф и большой стол посредине — всё это было роскошно и солидно. Сам старик жил в передней избе, обставленной с известным комфортом: на полу домотканые половики из ветоши, стены оклеены дешёвенькими обоями, русская печь завешена ситцевой занавеской, у одной стены своей, балчуговской, работы берёзовый диван и такие же стулья, а на стене лубочные картины. Ему было мягко и уютно сидеть на турецком диване и поглядывать на Анну Акимовну.

диван сущ

— высший орган исполнительной, законодательной или законосовещательной власти в ряде исламских государств В администрации было два центральных дивана: диван-и-ала, в котором работали персидские чиновники, и чагатайский диван, или диван-и-бузуг. Эти диваны не были параллельными учреждениями. — титул руководителя дивана [1]

диван сущ

— собрание лирических стихотворений одного или группы поэтов, объединяемой по какому-нибудь признаку (в языках Ближнего Востока) собрание лирических стихотворений одного или группы поэтов

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad диван překlad

Jak z ruštiny přeložit диван?

диван ruština » čeština

pohovka gauč divan sofa kanape sedačka křeslo

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako диван?

диван ruština » ruština

софа кушетка оттоманка тахта канапе шезлонг стул лонгшез кресло

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady диван příklady

Jak se v ruštině používá диван?

Citáty z filmových titulků

Я никогда не была в гостиничном номере, в котором есть диван.

Tos neudělal! Hmm.

Так, всё что надо сделать - это отвезти тело назад, положить его на диван и вызвать медиков. Нет ничего проще и гениальнее.

Hele, vše co musíme udělat, je dovézt tělo zpátky, položit ho na gauč, zavolat záchranku, nikdo nic nepozná.

Но не об этот диван.

Ne přes pohovku.

Думаю, мне станет лучше, если я лягу на диван.

Na pohovce by mi bylo lépe. - Určitě?

Эй, Джо. Я отдал тебе свой диван, а не девушку.

Joe, říkal jsem, že ti půjčím gauč, ne svou dívku.

Слушай, это не новый диван?

Udělám ti martini a podívám se, co uvařím k večeři. To je jak po svatbě, že?

Села на диван и долго плакала. Потом уснула.

Sedla jsem si na pohovku a tak jsem plakala, až jsem usnula.

Присядь на диван.

Jdi si sednout na pohovku.

У него наверное, были кошмары. Он весь диван в клочки порезал шпорами.

Měl noční můru a ostruhama ho rozřezal na cucky!

Снимайте кресла! Ставьте диван! Снимайте-снимайте!

To je tu máte nechat, opuštěné, aby je zajali nebo aby zemřeli?

Если мы не возьмем диван, троим несчастным не придется остаться здесь и стать пленниками французов!

Složte dolů ta křesla. - To stačí.

Но если мы оставим диван, я не знаю, что станет с твой матерью.

Ach, ta pohovka. - Z těch tří budou váleční zajatci.

Мы можем перенести ее на диван.

Položíme ji na pohovku.

Вот сюда, на диван, Росалия.

Jsi nemocný?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »