B2
довольный ruština
spokojený
Význam довольный význam
Co v ruštině znamená довольный?
довольный
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad довольный překlad
Jak z ruštiny přeložit довольный?
довольный ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako довольный?
довольный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady довольный příklady
Jak se v ruštině používá довольный?
Citáty z filmových titulků
Наш народ, наверное, самый довольный во вселенной, здесь людям ни в чём не отказывают.
Jste ve městě Morphoton. Naši lidé jsou pravděpodobně ti nejšťastnější ve vesmíru.
У тебя был довольный вид.
Byl jsi potěšen.
Я всё возьму, лишь счастье побудет пусть со мною, и в дом свой возвращуся довольный я судьбою.
Oh, já vyhraju. a s penězi které vyhraju. se šťstně vrátím zpět domů na venkov.
Я застала его выходящим из каюты и у него был довольный вид.
Viděl jsem ho, jak opouští kabinu. Připadalo mi, že vypadá spokojeně.
Бобстер, если верить некрологу - оптимист и жизнелюб. Довольный собой, работой, семьёй.
Bobster byl šťastný člověk, spokojený se životem, kariérou i rodinou.
Ты всегда такой довольный?
Jsi optimista?
Людвиг, дорогой, в мире нет ничего важнее, чем человек, довольный собой.
Ludwigu, můj drahý, na světě není nic než vášeň nenasyceného těla.
Фильм заканчивался тем, что родители заключают друг друга в объятия,.. а ребенок смотрит на это счастливый и довольный.
Film končil tak, že se obejmuli, a dítě se na to dívalo s uspokojením.
То, что я действительно люблю тебя, и я - столь довольный что ты вернулась.
Že tě opravdu miluju, a jsem opravdu rád, že jsi tu s námi zpátky.
Вот, еще один довольный клиент.
Další spokojený zákazník.
Усталый, даже замученный, но довольный своим успехом. и возвращением.
Byl unavený, utahaný, ale šťastný ze svých úspěchů a taky, že je doma.
С ужасом ты понимаешь, что Довольный Едок только что пришёл из твоего дома, где пожирал твоих детей!
A s hrůzou zjistíte, že Happy Eater právě přišel z vašeho domu, kde právě sežral vaše děti.
С какой стати человек вроде меня, вполне довольный собой,.вдруг возьмётся за жалкие потуги какого-то плейбоя?
Proč by měl člověk jako já, který se má tak rád, číst knížky toho blbýho elegána?
Он думает, что он имеет всё что он может хотеть. так что он кружится и действует думая что счастливый и довольный человек должен так действовать.
Myslí si, že má všechno, co by jen mohl chtít a tak se prochází a přemýšlí o tom, jakého šťastného a spokojeného muže by mohl hrát.
Možná hledáte...
довольный жизнью |
довольный смешок |
довольный и спокойный |
довольно обильный |
довольнее |
довольней |
довольно острый |
довольнёхонький |
довольно-таки |
довольно хорошо |
довольно грубый |
довольно сырой
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.