B2

допинг ruština

doping

Význam допинг význam

Co v ruštině znamená допинг?

допинг

вещество, временно усиливающие физическую и психическую деятельность организма и применяемое (как правило, нелегально) для улучшения спортивного результата перен. о дополнительном способе, средстве, стимулирующем что-либо, способствующем достижению чего-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad допинг překlad

Jak z ruštiny přeložit допинг?

допинг ruština » čeština

doping lék dopink

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako допинг?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady допинг příklady

Jak se v ruštině používá допинг?

Citáty z filmových titulků

Для секса нужен допинг?
Ty snad bez dopingu nešukáš?
Противоположная сторона применяет допинг.
Z opačného tábora ho dopují.
Подменили результаты анализа крови, в ней оказался допинг.
Zfalšovali mé krevní testy, aby to vypadalo, že beru anabolika.
Ты принимаешь допинг!
Takové věci se stávají.
Должно быть они принимают допинг.
Oni musí brát nějaké steroidy.
И всегда случается какой-то жуткий допинг-скандал.
Vždycky maj nějakej drogovej skandál.
И допинг запрещен, ОК.
A drogy zvyšující výkon jsou zakázány, OK.
Но ослабляющий допинг не должен быть запрещен.
Ale vysilující drogy by neměly být.
Всего глоточек, а то что-то холодно стало. Верно, небольшой допинг.
Jen jednu na zahřátí.
Хочешь травку, колёса..Нужен допинг, у меня есть.
Chceš tabák, chceš amfetamín, nebo chceš Prozac, já jsem tvůj muž.
Я знаю, что допинг - это риск.
Vím, že dopování má rizika.
Это допинг.
Je to dopování.
Допинг. Викодин.
Dopování, Vicodin.
Ему нужны переливания крови каждые две недели, а значит, он может использовать любой допинг, какой захочет.
Potřebuje transfuzi každé 2 týdny, takže může dopovat, kolik jen chce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Если допинг запрещен, но используются некоторыми спортсменами, несмотря на запрет, преимущество на соревнованиях оказывается на стороне нарушителей.
Je-li doping zakázaný, a přesto jej někteří sportovci využívají, šance na výhru rostou ve prospěch podvodníka.
Во-первых, если допинг запрещен, решение не использовать стимулирующие препараты является проверкой характера спортсмена.
Zaprvé, jsou-li dopingové prostředky zakázány, odhodlání zákaz dodržet je zkouškou sportovcova charakteru.
Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.
Doping ničí hodnotu sportu, neboť dělá vítěze z poražených a poctivým a lepším sportovcům upírá vítězství, která by jim měla patřit.
Изгнать допинг из спорта будет нелегко, и гарантировать успех невозможно.
Vymítit doping ze sportu nebude snadné a úspěch není jistý.
Казначейство же будет действовать, исходя из давления, вызываемого текущим экономическим спадом, и не дожидаясь, пока допинг ФРС возымеет действие. В такой ситуации важно не переусердствовать.
A ministerstvo bude jednat pod tlakem současného skluzu, dříve než kroky národní banky zaúčinkují.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...