DOKONAVÝ VID достаться NEDOKONAVÝ VID доставаться
B2

доставаться ruština

připadat

Význam доставаться význam

Co v ruštině znamená доставаться?

доставаться

страд. к доставать: переходить, поступать в чьё-либо распоряжение, в собственность перен. безл. (о трудностях, лишениях, тяжёлых испытаниях) выпадать на чью-либо долю Чему-то радуемся, чему-то ужасаемся. Ругаем инфляцию, грязь в метро, нью-йоркский климат, чернокожих подростков с транзисторами... И конечно же, достается от нас тараканам.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad доставаться překlad

Jak z ruštiny přeložit доставаться?

доставаться ruština » čeština

připadat vzrůstat růst připadnout narůst

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako доставаться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady доставаться příklady

Jak se v ruštině používá доставаться?

Citáty z filmových titulků

Могу, только сначала тебе будет доставаться.
Ale jak dostanu šanci, vrazím ti podpásovku.
Почему именно ему должно доставаться все веселье?
Jde o to, proč by on měl slíznout všechnu legraci?
Ну не может же все веселье доставаться только тебе?
Proč by sis měla všechnu zábavu užít jen ty?
Деньги, предназначенные бедным должны доставаться бедным!
Peníze určené chudým by měly jít chudým!
Почему все сенсации должны доставаться только тебе, Фредди?
To musíte ulovit sólokapra pokaždé vy, Freddie?
И последний кусочек будет всегда доставаться тебе, Мардж.
Marge, dostaneš poslední kousek kotlety.
Чаще всего тебе будет доставаться работа на подиуме, и платить за это тебе не будут, хорошо, если одежду разрешат оставить.
Většina z toho, co uděláš, bude jenom cesta k něčemu jinému a nikdo ti za to nezaplatí a doufej, že si na sobě budeš moct nechat aspoň nějaké oblečení.
Ну то есть почему нам одним должно доставаться всё веселье?
Proč bychom se měli bavit jen my?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »