дремучий ruština

neproniknutelný, hustý

Význam дремучий význam

Co v ruštině znamená дремучий?

дремучий прил

— о лесе густой, труднопроходимый Склоны гор покрыты дремучими лесами, почти не тронутыми человеком. — заросший густым лесом или кустарником — о травах, злаках густо растущий — перен., разг. о бороде, конской гриве и т. п. густой и спутанный — перен. о местности глухой, захолустный Так что можно сказать, что я родился в самой что ни на есть дремучей русской глуши ― в «медвежьем углу». — перен., разг. о человеке невежественный, необразованный, некультурный; отсталый Туда ходят только дремучие провинциалы и нищие эстеты. — совершенный, полный, безнадёжный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дремучий překlad

Jak z ruštiny přeložit дремучий?

дремучий ruština » čeština

neproniknutelný hustý totální temný nevzdělaný nekulturní naprostý hloupý absolutní

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дремучий?

дремучий ruština » ruština

густой частый пышный пустынный плотный непролазный невежливый мрачный глухой

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady дремучий příklady

Jak se v ruštině používá дремучий?

Citáty z filmových titulků

Касбах -дремучий лес.

To beru jako špatný vtip.

Он мрачный и дремучий.

Je temný a strašidelný!

Никогда ещё не был моим гостем дремучий саман.

Nikdy jsem neslyšela šramanu takto mluvit.

А это ничто иное, как наглый, откровенный, дремучий коммунизм.

Toto je jednoduše řečeno zasranej komunismus ve vší svý kráse.

А когда Баба-Яга начала было дышать ей в спину, девочка бросила через плечо гребешок и вырос за ней дремучий лес.

Když ji Ježibaba znovu doháněla. Dívka upustila hřeben a za ní se rozrostl hustý les. Konec!

Месть - это дремучий лес.

Je jako les.

А затем, что если ничего не выйдет, Я аннулирую твой билет на самолет до дома. А потом я завезу тебя в дремучий лес, и оставлю там одну.

Protože, jestli ne, vystornuju tvou letenku domů, odvezu tě do lesů, a nechám tě tam.

Вы вообще знаете, насколько дремучий этот лес?

Nevíte, jak je tenhle les hustý?

Дремучий настолько, чтобы оборотень гнался за мной и пытался проглотить как конфету.

Dost hustý, aby mě tady rozzuřený vlkodlak slupnul jako rolku?

Каков он был, о, как произнесу Тот дикий лес, дремучий и грозящий?

Jak mám vypovědět, jak bezútěšný a ohavný les to byl?

Ого, там довольно дремучий лес. Стив прав.

Páni, je to tady dost husté.

Дремучий, но обаятельный.

Nevychovaný, ale okouzlující.

Я начала в таком месте, по сравнению с каким твой дремучий Никербокер, выглядит как утопия.

Já začínal na místě, oproti kterému je tvá zaostalá Knickbocker jako utopie.

Что за дремучий быдлан.

Neznalý parchante.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »