A1
европеец ruština
Evropan
Význam европеец význam
Co v ruštině znamená европеец?
европеец
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad европеец překlad
Jak z ruštiny přeložit европеец?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako европеец?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady европеец příklady
Jak se v ruštině používá европеец?
Citáty z filmových titulků
Да, он европеец, Сьюзен, и он упомянул хана Хубилая. хана Хубилая?
Ne, je to Evropan - a zmínil se o Kublaichánovi. - Kublachánovi?
Он европеец.
Byl to křídovej.
Европеец? Да.
Křídovej?
Фестер на самом деле европеец. Много лет провел за границей.
Festerje opravdu kontinentální.
Не знаю почему, но я просто подумал, что он - европеец. Или что-то вроде того.
Nevim proč, ale napadlo mě, že je to Evropan, nebo něco.
Не, он не европеец. Даже, блядь, не англичанин.
To byl asi takovej Evropan jako my dva.
Она - девушка из провинции. и он - претенциозный европеец.
Ona je děvče z malého města. a on nafoukaný evropan. nejhoršího druhu.
Вы прямо как европеец.
To je od vás velmi evropské, děkuji.
Мы думаем, что стрелок европеец, наверное из Германии, и что либо он уже тут, либо прибудет сегодня.
Myslíme si, že střelec je Evropan, zřejmě Němec, a už je tady nebo přijede dnes.
Ты европеец?
Ó! Jsi z Evropy?
И внимание, продавец оружия европеец, он носит порванную джеллабу.
Prodá mu je Evropan, chodí prý v džellabě.
Европеец.
Takže Evropan.
Мужчина европеец.
Íránec.
Свидетель видел. жертву Кампос в ходе горячей перебранки около бара с мужчиной постарше. за сорок, европеец, около 70 кг, около 173 см.
Svědek viděl, uh. oběť, Campose ve vášnivé hádce před barem s starším mužem. čtyřicátník, běloch, 73 kg, kolem 1,70 m.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Пока я смотрел, стоящий рядом со мной европеец объяснил, что такой танец допускается до тех пор, пока контакт между мужчинами остается неопределенным.
Zatímco jsem přihlížel, jiný přítomný Evropan mi vysvětlil, že tyto tance jsou přijatelné, dokud zůstává kontakt mezi muži nedefinovaný.
Но даже в трудные времена каждый европеец твердо уверен в том, что европейская интеграция принесла мир и ясные перспективы расширения Европейской зоны мира и стабильности.
I v těžkých dobách si však každý Evropan hluboko v nitru uvědomuje, že evropská integrace přinesla mír s jasnými vyhlídkami na rozšíření evropské zóny míru a stability.
Как европеец, работающий в США, я признаю, что действительно беру намного больше отпускных дней, чем мои американские коллеги.
Jako Evropan pracující v USA přiznávám, že si beru mnohem víc volna než moji američtí kolegové.
Европейского закона будет достаточно для того, чтобы помешать любому мировому гиганту - будь он японец, европеец или американец - который в противном случае мог бы установить мировое господство в любом секторе мировой экономики.
Evropské právo dokáže zkrotit globální obry - ať japonské, evropské či americké -, kteří by si jinak mohli vybudovat světově dominantní postavení v některém ze sektorů světového hospodářství.
К концу века доходы увеличатся в шесть раз в промышленных странах и в 12 раз в развивающихся странах, что сделает среднего человека в развивающихся странах богаче в 2100 году, чем средний американец или европеец сегодня.
Ke konci století se příjmy zvýší v průmyslových zemích šestinásobně a v rozvojových zemích dvanáctinásobně, takže průměrný obyvatel rozvojového světa bude v roce 2100 bohatší než dnešní průměrný Američan nebo Evropan.
В конце концов, не всякий американец голосовал за президента Буша, и не всякий европеец является еврофедералистом.
Ostatně ne každý Američan volil Bushe a ne každý Evropan je eurofederalista.
БРЮССЕЛЬ - Что будет означать слово европеец через 25 лет?
BRUSEL - Co bude za 25 let znamenat být Evropanem?
Как европеец, я и люди вроде меня, почти подсознательно ждем от России большего.
Coby Evropané já a lidé mně podobní téměř instinktivně od Ruska očekáváme víc.
И все же в конечном итоге, согласно соглашению между Америкой и Европой лидером МВФ должен был стать европеец.
Dohoda mezi Amerikou a Evropou však nakonec určila, že se šéfem MMF stane Evropan.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.