1. STUPEŇ жаркий 2. STUPEŇ жарче 3. STUPEŇ жарчейщий

жаркий ruština

žhavý, horký, tropický

Význam жаркий význam

Co v ruštině znamená жаркий?

жаркий прил

— дающий сильный жар, очень горячий — перен., разг. южный, тропический, характеризующийся очень тёплым климатом — страстный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad жаркий překlad

Jak z ruštiny přeložit жаркий?

жаркий ruština » čeština

žhavý horký tropický horoucí vášnivý vroucí teplý prudký

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako жаркий?

жаркий ruština » ruština

горячий знойный палящий душный теплый пламенный тёплый солнечный пылкий накалённый жгучий жара темпераментный страстный спертый сверкающий раскалённый пышущий зноем пылающий прожигающий насквозь острый огненный напряженный как огонь зной выжженный солнцем вспыльчивый возбужденный блестящий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady жаркий příklady

Jak se v ruštině používá жаркий?

Jednoduché věty

В жаркий день нет ничего лучше холодного пива.

V horký den není nic lepšího než studené pivo.

Citáty z filmových titulků

Я ваш жаркий поклонник!

Nevidíš, že ti ležím u nohou?

День был жаркий, и я хорошо помню запах жимолости, росшей вдоль улицы.

Bylo to drsné odpoledne a já pořád ještě cítím tu vůni zimolezu v ulici.

Сегодня будет жаркий день.

Dneska bude pařák. Jo.

Был жаркий вечер.

Bylo horké odpoledne.

Боюсь, сегодня снова будет жаркий денёк.

Bude asi další horký den.

Самый жаркий день в году.

Tohle bude nejteplejší den v roce.

Сегодня очень жаркий день.

Dnes je zajisté velice horký den.

Дрэг, похоже, сегодня будет чертовски жаркий день, мать его.

Dragu, tohle bude pěkně horkej den.

Облегчу сон твой я, сглажу, успокою. - Мирр - на жаркий лоб твой, - О-о.

Spi a já tě budu konejšit, uklidňovat a třít ti myrhou tvé rozpálené čelo.

Спросите у неё, что я попросил её сыграть, когда вошёл в её комнату в тот жаркий день.

Zeptejte se jí, jakou skladbu jsem ji požádal, aby zahrála jednoho horkého letního dne, když jsem za ní přišel do jejího pokoje.

Жаркий камин пригодился бы вам.

Možná byste se rád ohřál u teplého ohně.

Мы проделали длинный. жаркий путь.

Měli jsme dlouhou cestu.

Жаркий путь.

Hrozné vedro.

Это был жаркий бой за звание чемпиона в среднем весе.

Byl to hořící člun na mistrovství světa ve střední váze.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В жаркий день в Нью-Йорке местное население растягивается на траве в Центральном парке, а не на асфальтированных площадках или бетонных тротуарах.

Během horkého dne v New Yorku se místní obyvatelé neuvelebí na asfaltových parkovištích nebo betonových chodnících, nýbrž na trávnících Central Parku.

Африке особенно не повезло, поскольку там и климат жаркий, и обитают комары-разносчики этого заболевания.

Afrika se ocitá v obzvlášť smolné pozici, protože má jak vysoké teploty, tak komáry, kteří snadno nemoc přenášejí.

МАДРИД. Кто никогда не видел кажущейся воды на шоссе в жаркий летний день?

MADRID - Kdo z nás nikdy neviděl zdánlivý obraz vody na silnici v horký letní den?

Подобным образом, в жаркий день воздух в лесу прохладнее, чем над смежной голой землей благодаря испарению на деревьях.

Stejně tak je během horkého dne vzduch v lese díky vypařování a transpiraci ve stromech chladnější než nad přilehlou pustinou.

Možná hledáte...