C2

жребий ruština

los

Význam жребий význam

Co v ruštině znamená жребий?

жребий

предмет, применяемый при жеребьёвке Попадали на службу те, кто вытянул жребий с меньшими номерами, приблизительно 25-30% всех проходивших жеребьёвку. судьба, доля, то, что досталось по жребию Исполняя совет бояр и старцев, он велел бросить жребий, кому из отроков и девиц киевских надлежало погибнуть в удовольствие мнимых богов ― и жребий пал на юного варяга, прекрасного лицом и душою, коего отец был христианином. участь, назначение Я предузнал мой жребий, мой конец, // И грусти ранняя на мне печать; // И как я мучусь, знает лишь творец; // Но равнодушный мир не должен знать, // И не забыт умру я. предмет, применяемый при жеребьёвке
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad жребий překlad

Jak z ruštiny přeložit жребий?

жребий ruština » čeština

los úděl tombola osud

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako жребий?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady жребий příklady

Jak se v ruštině používá жребий?

Citáty z filmových titulků

Кто пожертвует собой ради родины? - Пусть все решает жребий.
Kod z nás si vezme za svou čest obětovat svůj život?
Когда я скажу, бросим жребий.
O jeho věci se postaráme potom. Ale nejdřív práce, pak zábava.
Бросим жребий.
Hodíme si mincí.
Может бросим жребий, кто следующий?
Třeba chcete losovat.
В моем случае капитан Ренуар предложил тянуть жребий.
Pane, v mém případě, kapitán Renouart řekl četaři aby losoval.
Во французской армии в таких случаях можно тянуть жребий.
Ve francouzské armádě je přijatá praxe vybírat příklady pro výstrahu losováním.
Если вся рота почти не продвинулась, то жребий, наоборот, уместен.
Vzhledem k tomu že celá rota postoupila jen o několik metrů. je v tomto případě výběr losováním naprosto spravedlivý.
В любом случае, профессор вытянул жребий и ему не терпится нести тебя.
Hodili si mincí, kdo tě ponese. Profesor vyhrál a nemůže se dočkat.
Бросали жребий?
Už tě měli dost!
Бросите жребий, и проигравшему достанусь я.
Losujte, a kdo prohraje, dostane mě.
Как обиженная сторона, жребий выбирает лорд Буллингдон.
Na uražené straně, panu Bullingdonovi, je výběr znamení.
Кинем жребий?
Budeme losovat? Přece se nesvěříme náhodě.
Кинем жребий.
Hodíme si mincí, kdo tam půjde.
Мы с тобой уже тысячу раз кидали жребий, и ты ни разу не выиграл.
Jaké krásné povolání! Víš, co bych udělal? Pošleme mu předvolání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Природный талант надо уважать за то, что он собой представляет - редко выпадающий счастливый биологический жребий.
Přirozeného nadání bychom si měli vážit právě pro to, čím je: občas ohromným štěstím biologické loterie.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...